Eoin 7:11 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹¹ Agus bhí na Iúdaigh ’ghá lorg, lá na féile, agus deiridís: Cá bhfuil sé siúd?

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

¹¹ Bhí na Giúdaigh ag cur a thuairisce ar an bhféile, agus á rá,

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

¹¹ Ar an adhbhar sin, bhí na h-Iúdaigh ghá chuartughadh lá na féile, agus deireadh siad: Cá bhfuil sé siúd?

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹¹ Agus do bhí na h‐Iúdaigh ar a lorg ag an bhféile, agus adubhradar, Cá bhfuil sé?

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

¹¹ Ar a nadhbharsin diárradar na Iúdaidhe é sa tsollamain, agus a dubhradar, Gá hait a bhfuil an fear úd?

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

¹¹ Bhí na Giúdaigh dá réir sin dá lorg lá na féile agus deiridís:

Eoin 7:11 Tagairtí Cros

Eoin 1:19

Agus sidé fiadhnaise Eóin, nuair a chuir na Iúdaig ag triall air ó Ierúsalem sagairt agus lebhíteacha chun a fhiafraighe dhe, Cé h-é thusa?

Eoin 11:56

Agus bhíodar ag lorg Íosa, agus iad ag caint eatartha féin ’n-a seasamh sa teampul: Cad is dóigh libh fé ndeara dhó gan teacht chun lae na féile?

Eoin 7:1

I n-a dhiaidh san do shiubhluigheadh Íosa sa Ghaililí, óir níor bh’áil leis siubhal i nIúdhaéa toisg na Iúdaigh a bheith a d’iarraidh é chur chun báis.

Eoin 7:13

Níor labhair aoinne amach ’n-a thaobh ámh, toisg eagla na n-Iúdach a bheith ortha.

Eoin 7:15

Agus bhí na Iúdaigh ag déanamh iongna dhe, agus deiridís: Cá bhfuair sé seo an léigheann a bheith aige, agus nár fhoghluim sé é?

Eoin 9:12

Agus d’imthigheas, agus do nígheas, agus chím. Agus dubhradar leis: Cá bhfuil an fear san? Dubhairt seisean: Ní fheadar.