Eoin 2:2 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

² Agus bhí cuireadh fághalta ag Íosa, leis, agus agá dheisgiobuil, chun na baineise.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

² agus fuair Íosa agus a dheisceabail cuireadh freisin chun na bainise.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

² Agus bhí cuireadh chun na bainfheise ag Íosa fosta, agus ag a dheisciobail.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

² agus fuair Íosa agus a dheisceabail cuireadh chum na bainse.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

² Agus do goireadh Iósa fós agus a dheisciobail, chum an phósda,

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

² Fuair Íosa cuireadh chun an phósta freisin, agus a dheisceabail.

Eoin 2:2 Tagairtí Cros

Matha 12:19

Ní dhéanfaidh sé aighneas, agus ní dhéanfaidh sé collóid; agus ní cloisfar a guth ins na sráidibh.

Matha 25:40

Agus déarfaidh an Rí ’ghá bhfreagra: Go deimhin adeirim libh, an fhaid a dheineabhair é do dhuine de’n chuid is suaraíghe de m’bráithribh anso, do dheineabhair dómh-sa é.

Matha 25:45

Ansan déarfaidh sé ’ghá bhfreagra: Go deimhin adeirim libh, an fhaid nár dheineabhair d’aoinne de’n mhuintir suarach so é ’níor dheineabhair dómh-sa é.

Eoin 2:12

Ansan do chuaidh sé síos go Capharnaum, é féin agus a mháthair agus a bhráithre agus a deisgiobuil, agus d’fhanadar ann beagán laethanta.

Eoin 2:17

Ansan do chuimhnigh a deisgiobuil ar an nídh atá sgríobhtha: Tá díogras do thíghe a’m ithe.

Eoin 2:22

Agus nuair a d’eirigh sé ós na mairbh do chuimhnigh a dheisgiobuil ar conus mar a dubhairt sé an chaint sin, agus chreideadar an scriptiúir agus an chaint adubhairt Íosa.

Eoin 2:3

Agus do chuaidh d’á gcuid fíona agus dubhairt máthair Íosa leis: Ní’l aon fhíon acu.

Eoin 3:22

Ansan do thainig Íosa agus a dheisgiobuil isteach i dtalamh Iúdaéa agus bí sé ’n-a chómhnuighe ann mar aon leó agus ag déanamh baiste.

Eoin 4:2

(bíodh nár bh’ é Íosa a bhí ag baisteadh ach a dheisgiobuil),

Eoin 4:33

Agus dubhairt na deisgiobuil eatartha féin: An féidir gur thug aoinne rud le n-ithe chuige?

Eoin 4:8

Dubhairt Íosa léi: Tabhair dhom deoch. Óir bhí a dheisgiobuil imthighthe isteach sa chathair ag ceannach bídh.

Eoin 6:12

Nuair a bhíodar lán-tsásta dubhairt sé le n-a dheisgiobuil: Bailíghidh an mion-arán atá fágtha, sar a raghadh sé amú.

Eoin 6:16

Agus nuair a bhí sé ’n-a thráthnóna do chuaidh a dheisgiobuil síos chun na faraige.

Eoin 6:60

Dubhairt sé an chaint sin i gCapharnaum agus é ag teagasg sa tsinagóig.

Eoin 6:66

Agus dubhairt sé: Uime sin iseadh adubhart libh na féadfadh aoinne teacht chúgham mura mbeadh tabhartha ag m’Athair dó teacht.

Eoin 6:67

Ansan do tharraing a lán d’á dheisgiobuil siar, agus níor shiubhladar leis a thuille.

Eoin 6:70

Agus creidimíd-ne agus tá fhios againn gur tu Críost Mac Dé.

Eoin 6:71

D’fhreagair Íosa iad: Nár dheinear-sa an dáréag agaibh do thoghadh?

Eoin 6:8

Dubhairt duine dhá dheisgiobuil leis, Aindrias, driotháir Shímóin Peadar:

Eoin 7:3

Agus dubhairt a bhráithre féin leis: Fág an áit seo agus eirigh isteach i n-Iúdaéa i dtreó go bhfeicfid do dheisgiobuil féin na gníomhartha a dheineann tú.

Gníomhartha 11:26

Agus thugadar bliain iomlán i gcómhluadar na h-eagailse ann, agus dheineadar pobhal mór do theagasg, i dtreó gur i n-Antioch a tugadh ar dtúis Críostaidhthe ar na deisgiobuil.

Gníomhartha 11:29

Agus do bheartuigh na deisgiobuil, gach aoinne do réir a ghustail, cabhair a chur ag triall ar na bráithre a bhí ’n-a gcómhnuighe i nIúdaéa.