Zechariah 13:2 - Modern English Version

² And on that day, says the Lord of Hosts, I will cut off the names of the idols from the land, and they will not be remembered any more. And I will also remove from the land the prophets and the unclean spirit.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

Amplified Bible - Classic Edition

² And in that day, says the Lord of hosts, I will cut off the names of the idols from the land, and they shall no more be remembered; and also I will remove from the land the [false] prophets and the unclean spirit.

American Standard Version (1901)

² And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered; and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

Common English Bible

² On that day, says the LORD of heavenly forces, I will eliminate the names of the idols from the land; they will no longer be remembered. Moreover, I will remove the prophets and the sinful spirit from the land.

Catholic Public Domain Version

² And this shall be in that day, says the Lord of hosts: I will disperse the names of the idols from the earth, and they will not be remembered any longer. And I will take away the false prophets and the unclean spirit from the earth.

Zechariah 13:2 Tagairtí Cros

1 Kings 22:22

“The Lord said to him, ‘How?’ “And he said, ‘I will go and be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ “And He said, ‘You will be successful and persuade him. Go forth, and do so.’

Psalm 16:4

Those who choose another god multiply their sorrows; their drink offerings of blood I will not offer nor take their names upon my lips.

Exodus 22:13

If it is torn in pieces by beasts, then let him bring it as evidence, and he shall not make restitution for what has been torn.

Exodus 23:13

In all things that I have said to you, watch yourselves, and do not mention the name of other gods, nor let them be heard from your mouth.

Isaiah 2:18

the idols He shall utterly abolish.

Isaiah 2:20

In that day a man shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which they made for themselves to worship, to the moles and to the bats,

Jeremiah 29:23

because they have committed folly in Israel, and have committed adultery with their neighbors’ wives, and have spoken lying words in My name, which I have not commanded them. Indeed, I know and am a witness, says the Lord.

Ezekiel 12:24

For there shall be no more any vain vision or flattering divination within the house of Israel.

Ezekiel 13:23

therefore you women shall no more see vanity or practice divinations, and I will deliver My people out of your hand. Thus you shall know that I am the Lord.

Ezekiel 14:9

And if the prophet is deceived when he has spoken a word, I the Lord have deceived that prophet, and I will stretch out My hand against him and will destroy him from the midst of My people Israel.

Ezekiel 30:13

Thus says the Lord God: I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease from Memphis; and no more shall there be a prince of the land of Egypt. And I will put a fear in the land of Egypt.

Ezekiel 36:25

Then I will sprinkle clean water upon you, and you shall be clean. From all your filthiness and from all your idols, I will cleanse you.

Ezekiel 36:29

I will also save you from all your uncleanness. And I will call for the grain and increase it and lay no famine upon you.

Ezekiel 37:23

Nor shall they defile themselves anymore with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions. But I will save them out of all their dwelling places in which they have sinned and will cleanse them. So they shall be My people, and I will be their God.

Ezekiel 43:7

He said to me: Son of man, this is the place of My throne and the place of the soles of My feet, where I will dwell in the midst of the Israelites forever. And My holy name shall the house of Israel defile no more, nor they nor their kings by their harlotry, nor by the corpses of their kings when they die.

Ezekiel 6:6

In all your dwelling places, the cities shall be laid waste and the high places shall be desolate so that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished.

Hosea 14:8

O Ephraim, what have I to do with idols? It is I who answer and look after him. I am like a green fir tree; your fruit is found in Me.

Hosea 2:17

I will remove the names of the Baals from her mouth, and they will no longer be remembered by their name.

Hosea 2:19

I will take you for My wife forever. I will take you for My wife in righteousness and in justice, in mercy and in compassion.

Micah 2:11

If a man, going about vapidly and deceitfully, lies, “I will preach for you wine and beer,” he would be just the preacher for this people.

Zephaniah 2:11

The Lord will be dreadful to them, for He will weaken all the gods of the earth; men will worship Him, each from his place, all the lands of the nations.

Matthew 12:43

“When an unclean spirit goes out of a man, it passes through dry places seeking rest, but finds none.

Matthew 7:15

“Beware of false prophets who come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.

Luke 11:20

But if I cast out demons with the finger of God, no doubt the kingdom of God has come upon you.

Deuteronomy 12:3

And you shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their Asherah poles with fire, and you shall cut down the engraved images of their gods, and eliminate their names out of that place.

Deuteronomy 18:20

But the prophet, who presumes to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or who shall speak in the name of other gods—that prophet shall die.”

Joshua 23:7

Do not assimilate with these peoples remaining among you. Do not invoke the names of their gods, nor swear by, serve, or worship them.

Revelation 18:2

He cried out mightily with a loud voice, saying: “ ‘Fallen! Fallen is Babylon the Great!’ She has become a dwelling place of demons, a haunt for every unclean spirit, and a haunt for every unclean and hateful bird.

Revelation 19:20

But the beast was captured and with him the false prophet who worked signs in his presence, by which he deceived those who received the mark of the beast and those who worshipped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with brimstone.