Psalm 69:26 - Modern English Version

²⁶ For they persecute him whom You have struck, and they recount the pain of those whom You have wounded.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ For they persecute him whom thou hast smitten; And they talk to the grief of those whom thou hast wounded.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ For they pursue and persecute him whom You have smitten, and they gossip about those whom You have wounded, [adding] to their grief and pain.

American Standard Version (1901)

²⁶ For they persecute him whom thou hast smitten; And they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded.

Common English Bible

²⁶ Because they go after those you’ve already struck; they talk about the pain of those you’ve already pierced.

Psalm 69:26 Tagairtí Cros

2 Chronicles 28:9

And there was a prophet there whose name was Oded, and he went out to the army as it approached Samaria and said to them, “Behold, the anger of the Lord God of your fathers is against Judah, and He gave them into your hand, and you all have killed them in a rage that has reached even to heaven.

Job 30:13

They tear apart my path, they promote my calamity; they have no helper.

Psalm 109:16

For he did not remember to show kindness, but persecuted the poor and needy and broken-hearted to slay them.

Isaiah 53:10

Yet it pleased the Lord to bruise him; He has put him to grief. If he made himself as an offering for sin, he shall see his offspring, he shall prolong his days, and the good pleasure of the Lord shall prosper in his hand.

Isaiah 53:4

Surely he has borne our illnesses and carried our sorrows; Yet we esteemed him stricken, smitten of God, and afflicted.

Zechariah 1:15

And I have a great anger for those nations who are at ease, for while I was angry but a little, they helped to increase evil.

Zechariah 13:7

“Awake, O sword, against My shepherd and the man of My association,” says the Lord of Hosts. Strike the shepherd, and the sheep will scatter. I will turn My hand against the small ones.

1 Thessalonians 2:15

who both killed the Lord Jesus and their own prophets and have persecuted us. They do not please God and are contrary to all men,