Psalm 66:12 - Modern English Version

¹² You let men ride over our heads; we went through fire and through water; but You brought us out to a place of abundance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Thou hast caused men to ride over our heads; We went through fire and through water: But thou broughtest us out into a wealthy place.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² You caused men to ride over our heads [when we were prostrate]; we went through fire and through water, but You brought us out into a broad, moist place [to abundance and refreshment and the open air].

American Standard Version (1901)

¹² Thou didst cause men to ride over our heads; We went through fire and through water; But thou broughtest us out into a wealthy place.

Common English Bible

¹² let other people run right over our heads— we’ve been through fire and water. But you brought us out to freedom!

Psalm 66:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:17

So the king left with all of the people after him, and they came to a stop at the furthest house.

Job 36:16

“Even so He would have removed you out of distress into a broad place where there is no restraint; and that which was set on your table would be full of richness.

Job 5:19

In six crises He will deliver you; even in seven, disaster will not touch you.

Psalm 33:19

to deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

Isaiah 51:23

But I will put it into the hand of those who afflict you, who have said to you, “Lie down that we may walk over you.” And you have laid your back as the ground and as the street for those who walk on it.

Daniel 3:26

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spoke, and said, “Shadrach, Meshach, and Abednego, you servants of the Most High God, come out and come here!” Then Shadrach, Meshach, and Abednego came out of the midst of the fire.

Luke 16:25

“But Abraham said, ‘Son, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazarus in like manner evil things. But now he is comforted and you are tormented.

Acts 14:22

strengthening the minds of the disciples and exhorting them to continue in the faith, to go through many afflictions and thus enter the kingdom of God.

James 5:11

Behold, we consider them blessed who endure. You have heard of the patience of Job and have seen the purpose of the Lord, that the Lord is very gracious and merciful.