Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 48:6 - Modern English Version

6 Trembling took hold of them there, and pain, as of a woman in labor,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Fear took hold upon them there, And pain, as of a woman in travail.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Trembling took hold of them there, and pain as of a woman in childbirth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Trembling took hold of them right there— like a woman giving birth,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Why should I fear in the evil day? The iniquity at my heel will surround me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 48:6
7 Tagairtí Cros  

So they got up and ran away in the twilight and abandoned their tents, their horses, and their donkeys. The camp remained just as it was, and they ran for their lives.


Therefore, my loins are filled with pain; pangs have taken hold of me as the pangs of a woman who travails. I am so perplexed at the hearing of it; I am so dismayed at the seeing of it.


Then the king’s countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees struck against one another.


The pains of childbirth come for him. He is an unwise son, for he does not present himself at the opening of the womb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí