Psalm 40:12 - Modern English Version

¹² For innumerable evils have surrounded me; my iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of my head; therefore my heart fails me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² For innumerable evils have compassed me about: Mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; They are more than the hairs of mine head: Therefore my heart faileth me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For innumerable evils have compassed me about; my iniquities have taken such hold on me that I am not able to look up. They are more than the hairs of my head, and my heart has failed me and forsaken me.

American Standard Version (1901)

¹² For innumerable evils have compassed me about; Mine iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up; They are more than the hairs of my head; And my heart hath failed me.

Common English Bible

¹² because countless evils surround me. My wrongdoings have caught up with me— I can’t see a thing! There’s more of them than hairs on my head— my courage leaves me.

Catholic Public Domain Version

¹² By this, I knew that you preferred me: because my adversary will not rejoice over me.

Psalm 40:12 Tagairtí Cros

Genesis 42:28

And he said to his brothers, “My money has been returned. Here it is in my sack!” Then their hearts sank, and they were afraid, saying to one another, “What is this that God has done to us?”

Psalm 116:3

The cords of death encompassed me, and the pangs of Sheol took hold of me; I found trouble and sorrow.

Psalm 19:12

Who can understand his errors? Cleanse me from secret faults.

Psalm 38:4

For my iniquities have gone over my head; like a heavy burden they are too heavy for me.

Psalm 61:8

So will I sing praise to Your name forever, as I fulfill my vows day by day.

Psalm 69:4

Those who hate me without cause are more than the hairs of my head; they are mighty who would destroy me, being my enemies wrongfully; what I did not steal, I must now restore.

Psalm 73:26

My flesh and my heart fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

Isaiah 53:6

All of us like sheep have gone astray; each of us has turned to his own way, but the Lord has laid on him the iniquity of us all.

Luke 21:26

men fainting from fear and expectation of what is coming on the inhabited earth. For the powers of heaven will be shaken.

Hebrews 4:15

For we do not have a High Priest who cannot sympathize with our weaknesses, but One who was in every sense tempted like we are, yet without sin.

1 Peter 3:18

For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, so that He might bring us to God, being put to death in the flesh, but made alive by the Spirit,