Numbers 35:26 - Modern English Version

²⁶ But if the manslayer will go out at any time beyond the border of the city of his refuge where he fled,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But if the slayer shall at any time come outside the limits of his city of refuge to which he had fled

American Standard Version (1901)

²⁶ But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth,

Common English Bible

²⁶ But if the killer ever goes outside the boundaries of the refuge city where he fled

Catholic Public Domain Version

²⁶ If the one who has killed has been found beyond the limits of the cities which have been assigned to the exiled,

Numbers 35:26 Tagairtí Cros

Numbers 35:25

And the assembly will deliver the manslayer out of the hand of the avenger of blood, and the assembly will restore him to the city of his refuge where he fled, and he will dwell in it until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.

Numbers 35:27

and the avenger of blood finds him outside the borders of the city of his refuge, and the avenger of blood kills the manslayer, he will not be guilty of blood,

Joshua 2:19

Anyone who comes out of the doors of your house into the street is responsible for his own blood, and we will be innocent. Yet for anyone who stays with you inside the house, we are responsible for his blood if someone should lay a hand on him.