Numbers 31:47 - Modern English Version

⁴⁷ From the half of the Israelites Moses took one out of fifty, of man and of beast, and gave them to the Levites, who kept the guard of the tabernacle of the Lord, as the Lord commanded Moses.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ even of the children of Israel's half, Moses took one portion of fifty, both of man and of beast, and gave them unto the Levites, which kept the charge of the tabernacle of the LORD; as the LORD commanded Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ Even of the Israelites' half, Moses took one of every 50, both of persons and of beasts, and gave them to the Levites, who had charge of the tabernacle of the Lord, as the Lord commanded Moses.

American Standard Version (1901)

⁴⁷ even of the children of Israel’s half, Moses took one drawn out of every fifty, both of man and of beast, and gave them unto the Levites, that kept the charge of the tabernacle of Jehovah; as Jehovah commanded Moses.

Common English Bible

⁴⁷ Moses took from the Israelites’ half one out of every fifty, from humans and animals. He gave them to the Levites who carry out the duties of the LORD’s dwelling, just as the LORD had commanded Moses.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ Moses took the fiftieth head, and gave it to the Levites who stand watch at the tabernacle of the Lord, just as the Lord had instructed.

Numbers 31:47 Tagairtí Cros

Psalm 134:1

Come, bless the Lord, all you servants of the Lord, who stand by night in the house of the Lord!

Exodus 12:28

Then the Israelites went and did so. Just as the Lord had commanded Moses and Aaron, so they did.

Numbers 1:53

But the Levites will camp around the tabernacle of the testimony, so there will be no wrath on the congregation of the Israelites. And the Levites will keep the charge of the tabernacle of the testimony.

Numbers 31:30

Of the half of the Israelites, you will take one portion of fifty, of the people, of the oxen, of the donkeys, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them to the Levites, who keep the guard of the tabernacle of the Lord.”

Numbers 31:46

and sixteen thousand people.

Numbers 31:48

The officers who were over thousands of the army, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near to Moses,

Joshua 9:27

That day he made them woodcutters and water carriers for the congregation and the altar of the Lord, even to this day, at the place He would choose.