Numbers 14:12 - Modern English Version

¹² I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make from you a nation greater and mightier than they.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² I will smite them with the pestilence and disinherit them, and will make of you [Moses] a nation greater and mightier than they.

American Standard Version (1901)

¹² I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.

Common English Bible

¹² I’ll strike them down with a plague and disown them. Then I’ll make you into a great nation, stronger than they.”

Catholic Public Domain Version

¹² Therefore, I will strike them with a pestilence, and so I will consume them. But you I will make the ruler over a great nation, and one which is mightier than this one."

Numbers 14:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 24:1

Again the Lord became angry against Israel, and He incited David against them, saying, “Go and count the people of Israel and Judah.”

Exodus 32:10

Now therefore let Me alone, so that My wrath may burn against them and I may destroy them. And I will make of you a great nation.”

Exodus 5:3

They said, “The God of the Hebrews has met with us. Let us go, we pray you, three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to the Lord our God, lest He fall upon us with pestilence or with the sword.”

Ezekiel 20:13

But the house of Israel rebelled against Me in the wilderness. They did not walk in My statutes, and they despised My judgments, which if a man does them, he shall live. And My Sabbaths they greatly polluted. Then I said I would pour out My fury upon them in the wilderness to consume them.

Leviticus 26:25

I will bring a sword upon you that shall extract vengeance for My covenant. And when you are gathered together within your cities, I will send pestilence among you, and you shall be delivered into the hand of the enemy.

Numbers 25:9

Those that died in the plague were twenty-four thousand.

Deuteronomy 28:21

The Lord will make pestilence cling to you until it has consumed you from the land, which you are going to possess.