Numbers 1:50 - Modern English Version50 but you will appoint the Levites over the tent of the testimony, and over all its vessels, and over all things that belong to it. They will carry the tabernacle, and all its vessels, and they will minister to it, and will camp around the tabernacle. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176950 but thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition50 But appoint the Levites over the tabernacle of the Testimony, and over all its vessels and furnishings and all things that belong to it. They shall carry the tabernacle [when journeying] and all its furnishings, and they shall minister to it and encamp around it. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)50 but appoint thou the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all the furniture thereof, and over all that belongeth to it: they shall bear the tabernacle, and all the furniture thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle. Féach an chaibidilCommon English Bible50 Rather, assign the Levites to the covenant dwelling, to all its equipment, and to everything that belongs to it. They will carry the dwelling and all its equipment, perform its religious ceremonies, and camp around the dwelling. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version50 But appoint them over the tabernacle of the testimony, and all its vessels, and whatever pertains to the ceremonies. They shall carry the tabernacle and all its articles. And they shall be for the ministry, and they shall encamp all around the tabernacle. Féach an chaibidil |
When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary, and all the instruments of the sanctuary, as the camp is to set out, after that, the sons of Kohath will come to carry it. But they will not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.