Nehemiah 7:6 - Modern English Version

⁶ These are the people of the province who returned from the captivity of the exiles whom King Nebuchadnezzar of Babylon had carried away, but came back to Jerusalem and to Judah, everyone to his city.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ These are the children of the province, that went up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and came again to Jerusalem and to Judah, every one unto his city;

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ These are the people of the province who came up out of the captivity of those exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away; they returned to Jerusalem and to Judah, each to his town,

American Standard Version (1901)

⁶ These are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and that returned unto Jerusalem and to Judah, every one unto his city;

Common English Bible

⁶ These are the people of the province who returned from the captivity of those exiles whom Babylon’s King Nebuchadnezzar had taken into exile. They all returned to Jerusalem and Judah, everyone to their own town.

Catholic Public Domain Version

⁶ These are the sons of the province, who ascended from the captivity of the transmigration, those whom Nebuchadnezzar, the king of Babylon, had taken away, and who returned into Jerusalem and Judea, each one to his own city.

Nehemiah 7:6 Tagairtí Cros

2 Kings 25:11

The rest of the people who remained in the city, the deserters who had defected to the king of Babylon, and the rest of the crowd Nebuzaradan the captain of the bodyguard took into exile.

Ezra 5:8

“May it be known to the king that we went into the province of Judah, to the temple of the great God, which is built with great stones, and timber is laid in the walls, and this work goes diligently, and prospers in their hands.

Ezra 6:2

At Ecbatana, in the provincial palace of the Medes, a scroll was found, and in it the following record was written:

Nehemiah 1:3

They said to me, “The remnant that returned from captivity is there in the province enduring great affliction and reproach. Also, the wall of Jerusalem remains broken down, and its gates have been burned with fire.”

Nehemiah 7:7

Those who came with Zerubbabel were Joshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, and Baanah. The number of the men of the people of Israel was this: