Nehemiah 3:3 - Modern English Version

³ The sons of Hassenaah built the Fish Gate, constructing its beams, erecting its doors, and installing locks and bars for it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And the Fish Gate the sons of Hassenaah built; they laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars.

American Standard Version (1901)

³ And the fish gate did the sons of Hassenaah build; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.

Common English Bible

³ The children of Hassenaah built the Fish Gate; they laid its beams and set up its doors, bolts, and bars.

Catholic Public Domain Version

³ But the sons of Hassenaah built the fish gate. They covered it, and they set up its double doors and locks and bars. And beside them, Meremoth, the son of Uriah, the son of Hakkoz, built.

Nehemiah 3:3 Tagairtí Cros

2 Chronicles 33:14

After this he built an outer wall for the City of David, west of Gihon, in the valley and toward the entrance of the Fish Gate, where it went around Ophel, and raised it to a very great height. Then he positioned military commanders in all the fortified cities in Judah.

Ezra 2:35

the sons of Senaah—three thousand six hundred and thirty.

Nehemiah 12:39

then from above the Ephraim Gate past the Old Gate, the Fish Gate, the Tower of Hananel, and the Tower of the Hundred, as far as the Sheep Gate, but they stood still at the Gate of the Guard.

Nehemiah 2:8

as well as a letter to Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the temple mount, for the city wall, and for the house into which I will enter.” The king granted me these things, because the good hand of my God was upon me.

Nehemiah 3:4

Next to them Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz made repairs. Next to him, Meshullam the son of Berekiah, the son of Meshezabel made repairs. Next to him Zadok the son of Baana made repairs.

Nehemiah 3:6

Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the Old Gate. They constructed its beams, erected its doors, and installed locks and bars for it.

Nehemiah 6:1

When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arabian, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and that there was not a gap in it (though at that time I had not erected the doors on the gates),

Nehemiah 7:1

Once the wall was rebuilt and I had erected the doors, the gatekeepers, the singers, and the Levites were appointed.

Nehemiah 7:38

the sons of Senaah, three thousand nine hundred and thirty.

Psalm 147:13

For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your children within you.

Zephaniah 1:10

On that day, says the Lord, a cry will be heard from the Fish Gate, a wail from the Second Quarter, and a loud crash from the hills.