Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Nehemiah 11:4 - Modern English Version

4 Some of the sons of Judah and Benjamin lived in Jerusalem. Those from Judah were: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel—the descendants of Perez,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And at Jerusalem dwelt certain of the sons of Judah and Benjamin. Of Judah: Athaiah son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the sons of Perez;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And in Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Some of the descendants of Judah and Benjamin settled in Jerusalem. From the family of Judah: Athaiah son of Uzziah son of Zechariah son of Amariah son of Shephatiah son of Mahalalel of the family of Perez;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And in Jerusalem, there lived some of the sons of Judah, and some of the sons of Benjamin: of the sons of Judah, Athaiah, the son of Aziam, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the sons of Perez;

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 11:4
7 Tagairtí Cros  

But as he drew back his hand, behold, his brother came out. Then she said, “How have you made a breach for yourself?” Therefore his name was called Perez.


Now these are the leaders of the provinces who lived in Jerusalem (though in the cities of Judah everyone lived on his own property within their cities): Israel, the priests, the Levites, the temple servants, and the descendants of Solomon’s servants.


and Maaseiah the son of Baruch, the son of Col-hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of Shelah.


Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram.


who was the son of Amminadab, who was the son of Ram, who was the son of Hezron, who was the son of Perez, who was the son of Judah,


Now these are the descendants of Perez: Perez was the father of Hezron,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí