Matthew 9:23 - Modern English Version

²³ When Jesus came to the ruler’s house and saw the musicians and the mourners making a noise,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And when Jesus came to the ruler's house and saw the flute players and the crowd making an uproar and din,

American Standard Version (1901)

²³ And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult,

Common English Bible

²³ When Jesus went into the ruler’s house, he saw the flute players and the distressed crowd.

Catholic Public Domain Version

²³ And when Jesus had arrived in the house of the ruler, and he had seen the musicians and the tumultuous crowd,

Matthew 9:23 Tagairtí Cros

2 Chronicles 35:25

And Jeremiah composed a dirge for Josiah, and all the male and female singers speak of Josiah in their laments to this day; and they made them a statute in Israel; behold, they are written in the Laments.

Jeremiah 16:6

Both the great and the small will die in this land. They will not be buried; neither will men lament for them, cut themselves, nor make themselves bald for them.

Ezekiel 24:17

Groan silently. Make no mourning for the dead. Bind on your turban and put your shoes on your feet and do not cover your mustache and do not eat the bread of men.

Matthew 11:17

saying: ‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge to you, and you did not mourn.’

Luke 7:32

They are like children sitting in the marketplace, calling to each other, saying: ‘We played the flute for you, and you did not dance; we mourned to you, and you did not weep.’

Acts 20:10

Paul went down and leaned over him, and embracing him said, “Do not be troubled, for he is alive.”

Acts 9:39

Peter rose up and went with them. When he arrived, they led him into the upper room. All the widows stood by him weeping, and showing the tunics and garments which Dorcas had made while she was with them.

Revelation 18:22

The sound of harpists and musicians, flute players and trumpeters, shall not be heard in you any more. No craftsman of any craft shall be found in you any more, and the sound of a millstone shall not be heard in you any more.