Matthew 9:12 - Modern English Version

¹² But when Jesus heard that, He said to them, “Those who are well do not need a physician, but those who are sick.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But when Jesus heard it, He replied, Those who are strong and well (healthy) have no need of a physician, but those who are weak and sick.

American Standard Version (1901)

¹² But when he heard it, he said, They that are whole have no need of a physician, but they that are sick.

Common English Bible

¹² When Jesus heard it, he said, “Healthy people don’t need a doctor, but sick people do.

Catholic Public Domain Version

¹² But Jesus, hearing this, said: "It is not those who are healthy who are in need of a physician, but those who have maladies.

Matthew 9:12 Tagairtí Cros

Psalm 147:3

He heals the brokenhearted and binds up their wounds.

Psalm 41:4

I said, “Lord, be merciful to me; heal my soul, for I have sinned against You.”

Psalm 6:2

Be gracious to me, O  Lord, for I am weak; O  Lord, heal me, for my bones are shaking.

Jeremiah 17:14

Heal me, O  Lord, and I will be healed; save me, and I will be saved, for You are my praise.

Jeremiah 30:17

For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds, says the Lord, because they called you an outcast, saying, “This is Zion whom no man cares for.”

Jeremiah 33:6

Behold, I will bring it health and healing, and I will heal them; and I will reveal to them the abundance of peace and truth.

Jeremiah 8:22

Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then has not the health of the daughter of my people recovered?

Hosea 14:4

I will heal their backsliding; I will love them freely, for My anger has turned away from him.

Matthew 18:11

For the Son of Man has come to save that which was lost.

Mark 2:17

When Jesus heard it, He said to them, “Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”

Luke 5:31

Jesus answered them, “Those who are well do not need a physician, but those who are sick.

Luke 8:43

And a woman having a hemorrhage for twelve years, who had spent all her living on physicians, but could not be healed by anyone,

Luke 9:11

But when the crowds knew it, they followed Him. And He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God, and healed those who had need of healing.

Colossians 4:14

Luke, the beloved physician, and Demas greet you.