Matthew 6:17 - Modern English Version

¹⁷ But you, when you fast, anoint your head and wash your face,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ But when you fast, perfume your head and wash your face,

American Standard Version (1901)

¹⁷ But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;

Common English Bible

¹⁷ When you fast, brush your hair and wash your face.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But as for you, when you fast, anoint your head and wash your face,

Matthew 6:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:20

So David arose from the ground, washed, anointed himself, and changed his garments. Then he entered the house of the Lord and worshipped. He then went in to his own house. When he asked, they set down food for him and ate.

2 Samuel 14:2

So Joab sent a request to Tekoa and brought from there a wise woman. He instructed her, “Act as if you are observing mourning rites. Put on mourning garments, and do not anoint yourself with oil, but act like a woman who has been mourning over the dead like this for many days.

Ecclesiastes 9:8

Let your garments always be white, and never let oil be lacking on your head.

Ruth 3:3

Now wash and anoint yourself, and put on your best clothes. Then go down to the threshing floor, but do not let the man know you are there until he has finished eating and drinking.