Matthew 5:34 - Modern English Version

³⁴ But I say to you, do not swear at all: neither by heaven, for it is God’s throne;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ but I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But I tell you, Do not bind yourselves by an oath at all: either by heaven, for it is the throne of God;

American Standard Version (1901)

³⁴ but I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;

Common English Bible

³⁴ But I say to you that you must not pledge at all. You must not pledge by heaven, because it’s God’s throne.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But I say to you, do not swear an oath at all, neither by heaven, for it is the throne of God,

Matthew 5:34 Tagairtí Cros

Psalm 11:4

The Lord is in His holy temple, His throne is in heaven; His eyes behold, His eyes examine mankind.

Ecclesiastes 9:2

The same fate comes to all; there is one fate for the righteous and the wicked, for the good and the evil, for the clean and unclean, for the one who sacrifices and the one who does not sacrifice. As is the good person, So is the sinful person; As it is for the one who takes an oath, So also for the one who fears an oath.

Isaiah 57:15

For thus says the High and Lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place and also with him who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Isaiah 66:1

Thus says the Lord: Heaven is My throne, and the earth is My footstool. Where then is the house that you could build for Me? And where is the place of My rest?

Acts 7:49

‘Heaven is My throne, and the earth is My footstool. What house will you build for Me? says the Lord, or what is the place of My rest?

James 5:12

But above all things, my brothers, do not swear, either by heaven or by the earth or by any other oath. But let your “Yes” be “Yes” and your “No” be “No,” that you do not fall into condemnation.