Matthew 26:10 - Modern English Version

¹⁰ When Jesus perceived it, He said to them, “Why do you trouble the woman? She has done a good work for Me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But Jesus, fully aware of this, said to them, Why do you bother the woman? She has done a noble (praiseworthy and beautiful) thing to Me.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But Jesus perceiving it said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.

Common English Bible

¹⁰ But Jesus knew what they were thinking. He said, “Why do you make trouble for the woman? She’s done a good thing for me.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But Jesus, knowing this, said to them: "Why are you bothering this woman? For she has done a good deed to me.

Matthew 26:10 Tagairtí Cros

Nehemiah 2:18

Then I told them that the hand of my God had been good to me and also about the king’s words that he had spoken to me. And they said, “Let us rise up and build!” So they strengthened their hands for the good work.

Job 13:7

Will you speak wickedly for God? And talk deceitfully for Him?

Matthew 26:11

For you have the poor always with you, but you do not always have Me.

Matthew 26:9

This ointment might have been sold for a large sum and given to the poor.”

Mark 14:6

Jesus said, “Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for Me.

Luke 8:49

While He was still speaking, someone from the synagogue ruler’s house came, saying to Jairus, “Your daughter is dead. Do not trouble the Teacher.”

2 Corinthians 9:8

God is able to make all grace abound toward you, so that you, always having enough of everything, may abound to every good work.

Galatians 1:7

which is not a gospel. But there are some who trouble you and would pervert the gospel of Christ.

Galatians 5:12

I wish that those who are troubling you would castrate themselves!

Galatians 6:17

From now on let no one trouble me, for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.

Ephesians 2:10

For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, so that we should walk in them.

Colossians 1:10

that you may walk in a manner worthy of the Lord, pleasing to all, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God,

2 Thessalonians 2:17

comfort your hearts and establish you in every good word and work.

1 Timothy 3:1

This is a faithful saying: If a man desires the office of an overseer, he desires a good work.

1 Timothy 5:10

is well attested in good works, if she has brought up children, has lodged strangers, has washed the saints’ feet, has relieved the afflicted, and has diligently followed every good work.

2 Timothy 2:21

One who cleanses himself from these things will be a vessel for honor, sanctified, fit for the Master’s use, and prepared for every good work.

Titus 1:16

They profess that they know God, but in their deeds they deny Him, being abominable, disobedient, and worthless for every good work.

Titus 2:14

who gave Himself for us, that He might redeem us from all lawlessness and purify for Himself a special people, zealous of good works.

Titus 3:1

Remind them to be subject to rulers and authorities, to obey them, to be ready for every good work,

Titus 3:14

And let our people also learn to continue doing good works to meet urgent needs, that they may not be unproductive.

Titus 3:8

This is a faithful saying, and these things I want you constantly to affirm, so that those who have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable to everyone.

Hebrews 13:21

make you complete in every good work to do His will, working in you that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.

1 Peter 2:12

Live your lives honorably among the Gentiles, so that though they speak against you as evildoers, they shall see your good works and thereby glorify God in the day of visitation.