Matthew 14:8 - Modern English Version

⁸ Being previously instructed by her mother, she said, “Give me John the Baptist’s head on a platter.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And she, being put forward and prompted by her mother, said, Give me the head of John the Baptist right here on a platter.

American Standard Version (1901)

⁸ And she, being put forward by her mother, saith, Give me here on a platter the head of John the Baptist.

Common English Bible

⁸ At her mother’s urging, the girl said, “Give me the head of John the Baptist here on a plate.”

Catholic Public Domain Version

⁸ But, having been advised by her mother, she said, "Give me here, on a platter, the head of John the Baptist."

Matthew 14:8 Tagairtí Cros

1 Kings 18:13

Were you not told what I did when Jezebel killed the prophets of the Lord, how I hid a hundred men of the Lord’s prophets in groups of fifty in a cave and fed them with bread and water?

1 Kings 18:4

When Jezebel killed the prophets of the Lord, Obadiah took a hundred prophets and hid them in groups of fifty in a cave and fed them with bread and water.)

1 Kings 19:2

Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me and more also, if I do not make your life as the life of one of them by tomorrow about this time.”

2 Kings 11:1

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose up and destroyed all the royal descendants.

Ezra 1:9

This is the number of them: thirty containers of gold, one thousand containers of silver, and twenty-nine knives.

Proverbs 1:16

for their feet run to evil, and they make haste to shed blood.

Proverbs 29:10

The bloodthirsty hate a man of integrity, and the life of the upright.

Numbers 7:13

And his offering was one silver charger, the weight of which was one hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering;

Numbers 7:19

He offered as his offering one silver charger, the weight of which was one hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mingled with oil as a grain offering;

Matthew 14:11

His head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.

Matthew 14:7

Therefore he promised with an oath to give her whatever she would ask.

Matthew 14:9

The king was sorry. Nevertheless, for the oath’s sake and those who sat with him at supper, he commanded it to be given to her.

Mark 6:24

She went out and said to her mother, “What shall I ask?” She said, “The head of John the Baptist.”

Mark 6:25

She came in immediately with haste to the king and asked, “I want you to give me the head of John the Baptist on a platter at once.”

Mark 6:28

and brought his head on a platter, and gave it to the girl. And the girl gave it to her mother.