Mark 1:28 - Modern English Version

²⁸ Immediately His fame spread everywhere throughout the region surrounding Galilee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And immediately rumors concerning Him spread [everywhere] throughout all the region surrounding Galilee.

American Standard Version (1901)

²⁸ And the report of him went out straightway everywhere into all the region of Galilee round about.

Common English Bible

²⁸ Right away the news about him spread throughout the entire region of Galilee.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And his fame went out quickly, throughout the entire region of Galilee.

Mark 1:28 Tagairtí Cros

Micah 5:4

He will stand and shepherd in the strength of the Lord, in the majesty of the name of the Lord his God; then they will live securely, because now He will be great until the ends of the earth;

Matthew 4:24

His fame went throughout all Syria. And they brought to Him all sick people who were taken with various diseases and tormented with pain, those who were possessed with demons, those who had seizures, and those who had paralysis, and He healed them.

Matthew 9:26

The news of this went out into all that land.

Matthew 9:31

But when they had departed, they spread His fame in all that region.

Mark 1:27

They were all amazed, so that they questioned among themselves, “What is this? What new teaching is this? With authority He commands even the unclean spirits, and they obey Him.”

Mark 1:29

When He came out of the synagogue with James and John, they went directly to the house of Simon and Andrew.

Mark 1:45

Instead he went out and began to proclaim it widely and to spread the news around, so that Jesus could no more openly enter the city, but was out in remote places. And they came to Him from everywhere.

Luke 4:17

The scroll of the prophet Isaiah was handed to Him. When He had unrolled the scroll, He found the place where it was written:

Luke 4:37

And His fame went out to every place in the surrounding countryside.

Luke 7:17

This rumor of Him went throughout all Judea and the surrounding region.