Luke 4:1 - Modern English Version

¹ Jesus, being filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN JESUS, full of and controlled by the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led in [by] the [Holy] Spirit

American Standard Version (1901)

¹ And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness

Common English Bible

¹ Jesus returned from the Jordan River full of the Holy Spirit, and was led by the Spirit into the wilderness.

Catholic Public Domain Version

¹ And Jesus, filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan. And he was urged by the Spirit into the wilderness

Luke 4:1 Tagairtí Cros

1 Kings 18:12

As soon as I am gone from you, the Spirit of the Lord will carry you to a place I do not know, and so when I come and tell Ahab and he cannot find you, he will execute me. But I, your servant, have feared the Lord since my youth.

1 Kings 19:4

But he went a day’s journey into the wilderness and came and sat down under a juniper tree and asked that he might die, saying, “It is enough! Now, O  Lord, take my life, for I am not better than my fathers.”

Isaiah 61:1

The Spirit of the Lord God is upon me because the Lord has anointed me to preach good news to the poor; He has sent me to heal the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound;

Ezekiel 3:14

So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit, and the hand of the Lord was strong upon me.

Matthew 3:16

And when Jesus was baptized, He came up immediately out of the water; and behold, the heavens were opened to Him, and He saw the Spirit of God descending on Him like a dove.

Luke 2:27

Led by the Spirit, he came into the temple. And when the parents brought in the Child Jesus, to do for Him according to the custom of the law,

Luke 3:3

He came into the region surrounding the Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins.

Luke 3:38

who was the son of Enosh, who was the son of Seth, who was the son of Adam, who was the son of God.

Luke 4:14

Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee. And His fame went throughout the surrounding region.

Luke 4:18

“The Spirit of the Lord is upon Me, because He has anointed Me to preach the gospel to the poor; He has sent Me to heal the broken-hearted, to preach deliverance to the captives and recovery of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed;

John 1:32

Then John bore witness, saying, “I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it remained on Him.

John 3:34

For He whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without measure to Him.

Acts 1:2

until the day when He was taken up, after He had given commandments through the Holy Spirit to the apostles whom He had chosen,

Acts 10:38

how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with Him.

Acts 8:39

When they came up out of the water, the Spirit of the Lord took Philip away. And the eunuch saw him no more, and he went his way rejoicing.