Luke 23:43 - Modern English Version

⁴³ Jesus said to him, “Truly, I tell you, today you will be with Me in Paradise.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ And He answered him, Truly I tell you, today you shall be with Me in Paradise.

American Standard Version (1901)

⁴³ And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.

Common English Bible

⁴³ Jesus replied, “I assure you that today you will be with me in paradise.”

Catholic Public Domain Version

⁴³ And Jesus said to him, "Amen I say to you, this day you shall be with me in Paradise."

Luke 23:43 Tagairtí Cros

Psalm 32:5

I acknowledged my sin to You, and my iniquity I did not conceal. I said, “I will confess my transgressions to the Lord,” and You forgave the iniquity of my sin.   Selah

Psalm 50:15

Call on Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will glorify Me.”

Isaiah 53:11

He shall see of the anguish of his soul and be satisfied. By his knowledge My righteous servant shall justify the many, for he shall bear their iniquities.

Isaiah 65:24

Before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

Micah 7:18

Who is a God like You, bearing iniquity and passing over transgression for the remnant of His inheritance? He does not remain angry forever, because He delights in benevolence.

Luke 19:10

For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost.”

Luke 23:42

Then he said to Jesus, “Lord, remember me when You come into Your kingdom.”

John 14:3

And if I go and prepare a place for you, I will come again and receive you to Myself, that where I am, you may be also.

John 17:24

“Father, I desire that they also, whom You have given Me, be with Me where I am, that they may see My glory which You have given Me. For You loved Me before the creation of the world.

2 Corinthians 5:8

Instead, I say that we are confident and willing to be absent from the body and to be present with the Lord.

Philippians 1:23

I am in a difficult position between the two, having a desire to depart and to be with Christ, which is far better.

Hebrews 7:25

Therefore He is able to save to the uttermost those who come to God through Him, because He at all times lives to make intercession for them.

Revelation 2:7

“He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes I will give permission to eat of the tree of life, which is in the midst of the Paradise of God.