Luke 1:72 - Modern English Version

⁷² to perform the mercy promised to our fathers and to remember His holy covenant,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷² To perform the mercy promised to our fathers, And to remember his holy covenant;

Amplified Bible - Classic Edition

⁷² To make true and show the mercy and compassion and kindness [promised] to our forefathers and to remember and carry out His holy covenant [to bless, which is all the more sacred because it is made by God Himself],

American Standard Version (1901)

⁷² To show mercy towards our fathers, And to remember his holy covenant;

Common English Bible

⁷² He has shown the mercy promised to our ancestors, and remembered his holy covenant,

Catholic Public Domain Version

⁷² to accomplish mercy with our fathers, and to call to mind his holy testament,

Luke 1:72 Tagairtí Cros

Genesis 12:3

I will bless those who bless you and curse him who curses you, and in you all families of the earth will be blessed.”

Genesis 22:18

Through your offspring all the nations of the earth will be blessed, because you have obeyed My voice.”

Genesis 26:4

I will make your descendants multiply as the stars of the heavens and will give your descendants all these lands. By your descendants all the nations of the earth will be blessed,

Genesis 28:14

Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south, and in you and in your descendants all the families of the earth will be blessed.

1 Chronicles 16:16

that He made with Abraham, even His oath to Isaac.

Psalm 105:42

For He remembered His holy promise, and Abraham His servant.

Psalm 106:45

For their sake He remembered His covenant, and relented according to the greatness of His mercy.

Psalm 111:5

He has given food to those who fear Him; He will ever be mindful of His covenant.

Psalm 98:3

He has remembered His mercy and His faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Ezekiel 16:60

Nevertheless I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.

Ezekiel 16:8

When I passed by you and looked upon you, behold, your time was the time for love. So I spread My garment over you and covered your nakedness. Indeed, I swore to you, and entered into a covenant with you, says the Lord God, and you became Mine.

Leviticus 26:42

then will I remember My covenant with Jacob, and also My covenant with Isaac, and also My covenant with Abraham, and I will remember the land.

Micah 7:20

You will give faithfulness to Jacob and benevolence to Abraham, which You swore to our fathers from the days of old.

Romans 11:28

As concerning the gospel, they are enemies for your sake, but as regarding the election, they are beloved for the sake of the patriarchs.

Romans 9:4

who are Israelites, to whom belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service of God, and the promises,