Leviticus 24:3 - Modern English Version

³ Outside the veil of the sanctuary, in the tent of meeting, Aaron shall arrange it continually, from the evening until the morning before the Lord. It shall be a perpetual statute in your generations.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the LORD continually: it shall be a statute for ever in your generations.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Outside the veil of the Testimony [between the Holy and the Most Holy Places] in the Tent of Meeting, Aaron shall keep it in order from evening to morning before the Lord continually; it shall be a statute forever throughout your generations.

American Standard Version (1901)

³ Without the veil of the testimony, in the tent of meeting, shall Aaron keep it in order from evening to morning before Jehovah continually: it shall be a statute for ever throughout your generations.

Common English Bible

³ Aaron will tend the lamp, which will be inside the meeting tent but outside the inner curtain of the covenant document, from evening until morning before the LORD. This is a permanent rule throughout your future generations.

Catholic Public Domain Version

³ outside the veil of the testimony in the tabernacle of the covenant. And Aaron shall place these, from evening until morning, before the Lord, as a perpetual worship and ritual in your generations.

Leviticus 24:3 Tagairtí Cros

Exodus 27:21

In the tent of meeting, outside the veil which is before the testimony, Aaron and his sons shall arrange it from evening to morning before the Lord. It shall be a perpetual statute for the Israelites for generations to come.

Leviticus 24:2

Command the Israelites that they bring to you pure olive oil beaten for the lamp, to cause the lamps to burn continually.

Leviticus 24:4

He shall arrange the lamps continually on the pure gold lampstand before the Lord.

Leviticus 3:17

As a continual statute for your generations in all your settlements, you shall not eat any fat or any blood.

Numbers 18:5

You yourselves will perform the duties of the sanctuary and the duties of the altar, so that wrath may never come upon the Israelites again.

1 Samuel 3:3

and the lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the house of the Lord where the ark of God was.