Jonah 4:5 - Modern English Version

⁵ So Jonah went out of the city and sat down east of the city and made for himself a booth there. He sat under it in the shade, waiting to see what would happen to the city.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ So Jonah went out of the city and sat to the east of the city, and he made a booth there for himself. He sat there under it in the shade till he might see what would become of the city.

American Standard Version (1901)

⁵ Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shade, till he might see what would become of the city.

Common English Bible

⁵ But Jonah went out from the city and sat down east of the city. There he made himself a hut and sat under it, in the shade, to see what would happen to the city.

Catholic Public Domain Version

⁵ And Jonah went out of the city, and he sat opposite the east of the city. And he made himself a shelter there, and he was sitting under it in the shadow, until he might see what would befall the city.

Jonah 4:5 Tagairtí Cros

1 Kings 19:13

When Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood in the entrance to the cave. And behold, a voice came to him and said, “Why are you here, Elijah?”

1 Kings 19:9

He came to a cave and camped there. And behold, the word of the Lord came to him, and He said to him, “Why are you here, Elijah?”

Isaiah 57:17

For the iniquity of his unjust gain I was angry and struck him; I hid My face and was wrathful, and he went on turning away in the way of his heart.

Jeremiah 20:9

But if I say, “I will not make mention of Him nor speak anymore in His name,” then His word was in my heart as a burning fire shut up in my bones; and I was weary of forbearing it, and I could not endure it.

Jonah 1:5

Then the sailors were afraid, and each cried to his god. They tossed the ship’s cargo into the sea in order to lighten the load. But Jonah had gone down into the hold of the ship, had lain down, and was fast asleep.

Jonah 4:4

Then the Lord said, “Is it right for you to be angry?”

Jonah 4:6

Then the Lord God appointed a plant, and it grew up over Jonah to provide shade over his head, to provide comfort from his grief. And Jonah was very happy about the plant.