John 4:7 - Modern English Version

⁷ A woman of Samaria came there to draw water. Jesus said to her, “Give Me a drink.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Presently, when a woman of Samaria came along to draw water, Jesus said to her, Give Me a drink–

American Standard Version (1901)

⁷ There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

Common English Bible

⁷ A Samaritan woman came to the well to draw water. Jesus said to her, “Give me some water to drink.”

Catholic Public Domain Version

⁷ A woman of Samaria arrived to draw water. Jesus said to her, "Give me to drink."

John 4:7 Tagairtí Cros

Genesis 24:17

Then the servant ran to meet her and said, “Please let me drink a little water from your pitcher.”

Genesis 24:43

behold, I am standing by the well of water, and let it be that when the virgin comes forth to draw water, and I say to her, “Please give me a little water from your pitcher to drink,”

1 Kings 17:10

So he got up and went to Zarephath, and when he came to the gate of the city, behold, a widow was there gathering sticks. He called to her and said, “Please get a small cup of water for me to drink.”

Matthew 10:42

And whoever gives even a cup of cold water to one of these little ones in the name of a disciple, truly I tell you, he shall in no way lose his reward.”

John 19:28

After this, Jesus, knowing that everything was now accomplished, that the Scripture might be fulfilled, said, “I thirst.”

John 4:10

Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who is saying to you, ‘Give Me a drink,’ you would have asked Him, and He would have given you living water.”

John 4:6

Jacob’s well was there. Jesus, therefore, being exhausted from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

John 4:8

For His disciples had gone away into the city to buy food.