John 12:44 - Modern English Version

⁴⁴ Jesus cried out, “He who believes in Me believes not only in Me, but in Him who sent Me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ But Jesus loudly declared, The one who believes in Me does not [only] believe in and trust in and rely on Me, but [in believing in Me he believes] in Him Who sent Me.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me.

Common English Bible

⁴⁴ Jesus shouted, “Whoever believes in me doesn’t believe in me but in the one who sent me.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But Jesus cried out and said: "Whoever believes in me, does not believe in me, but in him who sent me.

John 12:44 Tagairtí Cros

Proverbs 1:20

Wisdom cries out in the street, she raises her voice in the markets.

Proverbs 8:1

Does not wisdom cry out and understanding raise her voice?

Matthew 10:40

“He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.

Mark 9:23

Jesus said, “If you can believe, all things are possible to him who believes.”

Mark 9:37

“Whoever receives one of these children in My name receives Me. And whoever receives Me receives not Me, but Him who sent Me.”

John 11:43

When He had said this, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come out!”

John 13:20

Truly, truly I say to you, he who receives whomever I send receives Me. And he who receives Me receives Him who sent Me.”

John 5:24

“Truly, truly I say to you, whoever hears My word and believes in Him who sent Me has eternal life and shall not come into condemnation, but has passed from death into life.

John 7:28

Then Jesus, still teaching in the temple, cried out, “You know Me and you likewise know where I am from. I have not come on My own authority, but He who sent Me is true, whom you do not know.

1 Peter 1:21

Through Him you believe in God who raised Him up from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope might be in God.