Jeremiah 21:6 - Modern English Version

⁶ I will strike the inhabitants of this city, both man and beast; they will die of a great pestilence.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast; they will die of a great pestilence.

American Standard Version (1901)

⁶ And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.

Common English Bible

⁶ I will strike down those within this city—both people and animals—and they will die of a terrible plague.

Catholic Public Domain Version

⁶ And I will strike the inhabitants of this city; men and beasts will die from a great pestilence.

Jeremiah 21:6 Tagairtí Cros

Genesis 6:7

So the Lord said, “I will destroy man, whom I have created, from the face of the earth—both man and beast, and the creeping things, and the birds of the sky, for I am sorry that I have made them.”

Isaiah 6:11

Then I said, “Lord, how long?” And He answered: “Until the cities are laid waste without inhabitants, and the houses without man, and the land is utterly desolate,

Jeremiah 14:12

When they fast, I will not hear their cry. And when they offer a burnt offering and a grain offering, I will not accept them. But I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.

Jeremiah 16:4

They will die of deadly diseases. They will not be lamented, nor shall they be buried. But they will be as dung upon the face of the ground. And they will be consumed by the sword and by famine. And their carcasses will be food for the fowl of heaven and for the beasts of the earth.

Jeremiah 20:4

For thus says the Lord: Behold, I will make you a terror to yourself and to all your friends. And they will fall by the sword of their enemies while your eyes will see it. Thus I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he will carry them captive into Babylon and will slay them with the sword.

Jeremiah 32:24

Behold, the siege ramps have come to the city to take it. And the city is given into the hand of the Chaldeans who fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence, and what You have spoken has come to pass, and behold, you see it.

Jeremiah 33:12

Thus says the Lord of Hosts: Again in this place which is desolate, without man and without beast, and in all the cities, will be a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

Jeremiah 34:17

Therefore thus says the Lord: You have not obeyed Me in proclaiming liberty, everyone to his brother and every man to his neighbor. Behold, I proclaim a liberty to you, says the Lord, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you a terror to all the kingdoms of the earth.

Jeremiah 36:29

You shall say to Jehoiakim king of Judah: Thus says the Lord: You have burned this book, saying, Why have you written in it that the king of Babylon will certainly come and destroy this land, and will cause man and beast to cease from here?

Jeremiah 42:22

Now therefore certainly know that you will die by the sword, by famine, and by pestilence, in the place wherever you desire to go and to sojourn.”

Jeremiah 7:20

Therefore thus says the Lord God: Behold, My anger and My fury will be poured out upon this place, upon man and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

Ezekiel 12:16

But I will spare a few men of them from the sword, from famine, and from pestilence, so that they may declare all their abominations among the nations where they go and know that I am the Lord.

Ezekiel 14:13

Son of man, when the land sins against Me by trespassing grievously, then I will stretch out My hand against it, and break the staff of the bread, and send famine against it, and cut off man and beast from it.

Ezekiel 14:17

Or if I bring a sword on that land, and say, “Let the sword go through the land and cut off man and beast from it,”

Ezekiel 14:19

Or if I send a pestilence into that land and pour out My fury on it in blood to cut off from it man and beast,

Ezekiel 14:21

For thus says the Lord God: How much more when I send My four sore judgments on Jerusalem, the sword, and the famine, and the wild beasts, and the pestilence, to cut off man and beast from it.

Ezekiel 33:27

Thus you shall say to them, Thus says the Lord God: As I live, surely those who are in the ruins shall fall by the sword, and him who is in the open field I will give to the beasts to be devoured, and those who are in the forts and in the caves shall die of pestilence.

Ezekiel 33:29

Then shall they know that I am the Lord, when I make the land a desolation and a waste because of all their abominations which they have committed.

Ezekiel 7:15

The sword is outside, and the pestilence and the famine within. He who is in the field shall die by the sword; and he who is in the city, famine and pestilence shall devour him.

Hosea 4:3

Therefore the land dries up, and everyone who lives in it withers with the beasts of the field and the birds of the sky; even the fish of the sea disappear.

Micah 3:12

Therefore, because of you, Zion will be plowed like a field, Jerusalem will be mounds of ruins, and the mountain of the house will become wooded heights.

Zephaniah 1:3

I will consume man and beast; I will consume the birds of the heavens and the fish of the sea, and the stumbling blocks with the wicked. I will cut off man from the face of the land, says the Lord.

Luke 21:24

They will fall by the edge of the sword and will be led away captive to all nations. And Jerusalem will be trampled on by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.