Hosea 5:15 - Modern English Version

¹⁵ I will again return to My place until they acknowledge their offense and seek My face. In their affliction they will earnestly seek Me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ I will return to My place [on high] until they acknowledge their offense and feel their guilt and seek My face; in their affliction and distress they will seek, inquire for, and require Me earnestly, saying,

American Standard Version (1901)

¹⁵ I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me earnestly.

Common English Bible

¹⁵ I will leave so that I can return to my place until they pay for their deeds, until they seek me. In their distress, they will beg for my favor:

Catholic Public Domain Version

¹⁵ I will go and return to my place, until you shall grow faint and seek my face.

Hosea 5:15 Tagairtí Cros

Genesis 42:21

Then they said one to another, “We are guilty concerning our brother, because we saw the anguish of his soul when he pleaded with us, but we would not listen. Therefore, this distress has come upon us.”

2 Chronicles 7:14

if My people, who are called by My name, will humble themselves and pray, and seek My face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and will heal their land.

Job 33:27

Then he looks at men and says, ‘I have sinned and perverted what was right, and it did not profit me.’

Psalm 107:13

Then they cried to the Lord in their trouble, and He saved them from their distress.

Psalm 107:19

Then they cried to the Lord in their trouble, and He saved them from their distress.

Psalm 107:28

Then they cried out to the Lord in their trouble, and He brought out of their distress.

Psalm 107:6

Then they cried to the Lord in their trouble, and He delivered them from their distress.

Psalm 132:14

“This is My resting place forever; here will I dwell, for I have chosen it.

Psalm 50:15

Call on Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will glorify Me.”

Psalm 78:34

When He killed them, then they sought Him; they turned back and sought earnestly for God.

Psalm 83:16

Fill their faces with shame, that they may seek Your name, O  Lord.

Proverbs 8:17

I love those who love me, and those who seek me diligently will find me.

Isaiah 18:4

For so the Lord said to me: I will look from My dwelling place quietly, like dazzling heat in the sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.

Isaiah 26:16

Lord, in trouble they have sought You; they poured out a prayer when Your chastening was on them.

Isaiah 26:21

For behold, the Lord comes out of His place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity; the earth also shall disclose her bloodshed and shall cover her slain no more.

Isaiah 26:9

With my soul I have desired You in the night; my spirit within me seeks You diligently; for when Your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.

Jeremiah 2:27

say to a tree, “You are my father.” And to a stone, “You gave birth to me.” For they have turned their back to Me, and not their face. But in the time of their trouble they will say, “Arise and save us.”

Jeremiah 3:13

Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against the Lord your God and have scattered your ways to the strangers under every green tree, and you have not obeyed My voice, says the Lord.

Jeremiah 3:14

Return, O backsliding sons, says the Lord, for I am married to you. And I will take you, one from a city and two from a family, and I will bring you to Zion.

Lamentations 3:40

Let us search and try our ways, and return to the Lord!

Ezekiel 10:4

Then the glory of the Lord went up from the cherub and stood over the threshold of the temple. And the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the glory of the Lord.

Ezekiel 11:23

The glory of the Lord went up from the midst of the city and stood on the mountain which is on the east side of the city.

Ezekiel 20:43

There you shall remember your ways and all your deeds in which you have been defiled. And you shall loathe yourselves in your own sight for all your evils that you have committed.

Ezekiel 36:31

Then you shall remember your evil ways and your deeds that were not good, and shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and your abominations.

Ezekiel 6:9

Those of you who escape shall remember Me among the nations wherever they shall be carried captive, because I am broken by their whorish heart which has departed from Me, and with their eyes which play the harlot after their idols. And they shall loathe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.

Ezekiel 8:6

He said furthermore to me, “Son of man, do you see what they do, even the great abominations that the house of Israel commits here, so that I should go far off from My sanctuary? But yet you shall see still greater abominations.”

Hosea 3:5

Afterward the Israelites will return and seek the Lord their God and David their king. They will come in fear to the Lord and to His goodness in the latter days.

Hosea 5:6

With their flocks and their herds they will go to seek the Lord, but they will not find Him. He has withdrawn from them.

Micah 1:3

Behold, the Lord is coming out from His place, so that He might come down and tread upon the high places of the earth.

Numbers 21:7

So the people came to Moses and said, “We have sinned for we have spoken against the Lord and against you. Pray to the Lord, and He will take away the serpents from us.” And Moses prayed for the people.

Luke 13:25

Once the Master of the house has risen up and shut the door, and you begin to stand outside and knock at the door, saying, ‘Lord, Lord, open for us,’ He will answer you, ‘I do not know where you come from.’

Judges 4:3

The Israelites cried out to the Lord, for Sisera had nine hundred iron chariots and had forcefully oppressed the Israelites for twenty years.