Hosea 5:11 - Modern English Version

¹¹ Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he eagerly followed after vanity.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Ephraim is oppressed; he is broken and crushed by [divine] judgment, because he was content to walk after idols (images) and man's [evil] command (vanities and filth).

American Standard Version (1901)

¹¹ Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; because he was content to walk after man’s command.

Common English Bible

¹¹ Ephraim is under pressure from its enemies; Ephraim’s rights aren’t protected. This is because Ephraim chose to pursue worthless things.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Ephraim has been enduring malicious slander and broken judgment, because he began to go after filth.

Hosea 5:11 Tagairtí Cros

2 Kings 15:29

In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel of Beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, Galilee, and all the land of Naphtali, and then exiled them to Assyria.

Hosea 9:16

Ephraim is stricken, their root is dried up, they shall bear no fruit. Even though they give birth, I will slay the beloved offspring of their womb.

Micah 6:16

You observe the statutes of Omri, and every practice of the house of Ahab, and you walk in their counsels. Therefore I will give you over to destruction, and the inhabitants to derision. You will bear the contempt of My people.

Deuteronomy 28:33

A nation that you do not know will consume the produce of your land and all your labors, and you will be nothing but oppressed and crushed all the time.