Genesis 45:21 - Modern English Version

²¹ So the sons of Israel did so, and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provisions for the journey.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And the sons of Israel did so; and Joseph gave them wagons, as the order of Pharaoh permitted, and gave them provisions for the journey.

American Standard Version (1901)

²¹ And the sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Common English Bible

²¹ So Israel’s sons did that. Joseph gave them wagons as Pharaoh instructed, and he gave them provisions for the road.

Catholic Public Domain Version

²¹ And the sons of Israel did just as they were commanded. And Joseph gave them wagons, according to the command of Pharaoh, and provisions for the journey.

Genesis 45:21 Tagairtí Cros

Genesis 45:19

“You are also commanded to say, ‘Do this: Take your wagons out of the land of Egypt for your little ones and for your wives, and get your father and come.

Genesis 45:20

Also do not concern yourself with your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.’ ”

Genesis 45:27

They told him all the words of Joseph, which he had said to them, and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him, the spirit of their father Jacob revived.

Genesis 46:5

Jacob arose from Beer-sheba, and the sons of Israel carried Jacob their father and their little ones and their wives in the wagons that Pharaoh had sent to carry him.

2 Chronicles 35:16

So all the service of the Lord was carried out that day, to keep the Passover, and to offer the burnt offerings on the altar of the Lord according to the command of King Josiah.

2 Chronicles 8:13

according to the daily duty to offer up as the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual festivals: the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles.

Exodus 17:1

All the congregation of the Israelites journeyed from the Wilderness of Sin, from place to place, according to the commandment of the Lord, and pitched in Rephidim, but there was no water for the people to drink.

Ecclesiastes 8:2

Obey the king’s command because of your oath to God.

Lamentations 1:18

The Lord is in the right, for I have rebelled against His commandment. Hear now, all peoples, and see my sorrow; my virgins and my young men have gone into captivity.

Ezekiel 23:24

They shall come against you with weapons, chariots and wagons, and with an assembly of peoples. They shall set themselves against you on every side with small and large shields and helmet. And I will set the judgment before them, and they shall judge you according to their customs.

Numbers 3:16

Moses numbered them according to the word of the Lord, as he was commanded.