Genesis 41:49 - Modern English Version

⁴⁹ Joseph gathered great quantities of grain as the sand of the sea until he stopped measuring it, for it was beyond measure.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ And Joseph gathered grain as the sand of the sea, very much, until he stopped counting, for it could not be measured.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ And Joseph laid up grain as the sand of the sea, very much, until he left off numbering; for it was without number.

Common English Bible

⁴⁹ Joseph amassed grain like the sand of the sea. There was so much that he stopped trying to measure it because it was beyond measuring.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ And there was such a great abundance of wheat that it was comparable to the sands of the sea, and its bounty exceeded all measure.

Genesis 41:49 Tagairtí Cros

Genesis 22:17

I will indeed bless you and I will indeed multiply your descendants as the stars of the heavens and as the sand that is on the seashore. Your descendants will possess the gate of their enemies.

Genesis 41:48

So he gathered up all the food of the seven years which was in the land of Egypt and laid up the food in the cities. He put in every city the food of the fields which surrounded the city.

Genesis 41:50

Before the years of famine came, two sons were born to Joseph, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him.

Job 1:3

His possessions were seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen, five hundred female donkeys, and very many servants. This man was the greatest of all the people of the East.

Psalm 78:27

He rained meat on them like dust, winged birds like the sand of the seas;

Jeremiah 33:22

As the host of heaven cannot be numbered nor the sand of the sea measured, so I will multiply the seed of David My servant and the Levites that minister to Me.

Judges 6:5

For they came with their livestock and tents like a swarm of locusts. They and their camels were too numerous to count, and they came into the land to destroy it.

Judges 7:12

Now the Midianites, Amalekites, and the Kedemites covered the valley like locusts; and their camels could not be counted, for they were as numerous as grains of sand on the seashore.

1 Samuel 13:5

The Philistines gathered together to fight with Israel, thirty thousand chariots and six thousand horsemen, with people like the sand which is on the seashore in multitude. And they came up and camped in Mikmash, east of Beth-aven.