Genesis 41:45 - Modern English Version

⁴⁵ Pharaoh called Joseph’s name Zaphenath-Paneah, and he gave him a wife, Asenath the daughter of Potiphera priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ And Pharaoh called Joseph's name Zaphnath-paaneah; and he gave him to wife Asenath the daughter of Poti-pherah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ And Pharaoh called Joseph's name Zaphenath-paneah and he gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, to be his wife. And Joseph made an [inspection] tour of all the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ And Pharaoh called Joseph’s name Zaphenath-paneah; and he gave him to wife Asenath, the daughter of Poti-phera priest of On. And Joseph went out over the land of Egypt.

Common English Bible

⁴⁵ Pharaoh renamed Joseph, Zaphenath-paneah, and married him to Asenath, the daughter of Potiphera the priest of Heliopolis. Then Joseph assumed control of the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ And he changed his name and called him, in the Egyptian tongue: 'Savior of the world.' And he gave him as a wife, Asenath, the daughter of Potiphera, priest of Heliopolis. And so Joseph went out into the land of Egypt.

Genesis 41:45 Tagairtí Cros

Genesis 14:18

Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was the priest of God Most High.

Genesis 41:50

Before the years of famine came, two sons were born to Joseph, whom Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore to him.

Genesis 46:20

To Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath the daughter of Potiphera, the priest of On, bore to him.

2 Samuel 20:26

and also Ira the Jairite was priest to David.

2 Samuel 8:18

Benaiah the son of Jehoiada was in charge of the Kerethites and Pelethites. The sons of David were chief ministers.

Exodus 2:16

Now the priest of Midian had seven daughters, and they came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.

Jeremiah 43:13

He shall also break the images of Heliopolis that is in the land of Egypt, and the houses of the gods of the Egyptians he shall burn with fire.

Ezekiel 30:17

The young men of Heliopolis and of Bubastis shall fall by the sword, and the women shall go into captivity.

Daniel 1:7

to whom the commander of the officials gave names. And he gave to Daniel the name of Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.

Luke 2:1

In those days a decree went out from Caesar Augustus that the entire inhabited empire should be taxed.

Acts 11:28

One of them, named Agabus, stood up and prophesied by the Spirit that there would be a great famine throughout all the world, which came to pass in the days of Claudius Caesar.