Genesis 32:26 - Modern English Version

²⁶ Then He said, “Let Me go, for the day breaks.” But Jacob said, “I will not let You go, unless You bless me.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Then He said, Let Me go, for day is breaking. But [Jacob] said, I will not let You go unless You declare a blessing upon me.

American Standard Version (1901)

²⁶ And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

Common English Bible

²⁶ The man said, “Let me go because the dawn is breaking.” But Jacob said, “I won’t let you go until you bless me.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ And he said to him, "Release me, for now the dawn ascends." He responded, "I will not release you, unless you bless me."

Genesis 32:26 Tagairtí Cros

Genesis 32:25

When the man saw that He did not prevail against Jacob, He touched the socket of his thigh, so the socket of Jacob’s thigh was dislocated, as he wrestled with Him.

Genesis 32:27

So He said to him, “What is your name?” And he said, “Jacob.”

1 Chronicles 4:10

Then Jabez called on the God of Israel, saying, “Oh, that You would indeed bless me and enlarge my territory, that Your hand might be with me, and that You would keep me from evil, that it may not bring me hardship!” So God granted what he asked.

Psalm 67:1

May God be gracious to us and bless us and make His face to shine upon us,    Selah

Exodus 32:10

Now therefore let Me alone, so that My wrath may burn against them and I may destroy them. And I will make of you a great nation.”

Song of Solomon 3:4

I had just left them when I found him whom my soul loves. I held him and would not let him go until I brought him to my mother’s house, and into the room of her who conceived me.

Song of Solomon 7:5

Your head crowns you like Mount Carmel, and your flowing locks are like royal purple; a king is held captive by your tresses.

Isaiah 45:11

Thus says the Lord, the Holy One of Israel and his maker: Ask Me of things to come concerning My sons, and you shall commit to Me the work of My hands.

Isaiah 64:7

There is no one who calls on Your name, who stirs up himself to take hold of You; for You have hidden Your face from us and have consumed us because of our iniquities.

Hosea 12:4

He struggled with the angel, and prevailed; he wept, and sought favor from Him. He found Him in Bethel, and there He spoke with us.

Romans 8:37

No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brothers, be steadfast, unmovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your labor in the Lord is not in vain.

Deuteronomy 9:14

Let Me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven, and I will make of you a nation mightier and greater than they.”

Hebrews 5:7

In the days of His flesh, Jesus offered up prayers and supplications with loud cries and tears to Him who was able to save Him from death. He was heard because of His godly fear.