Genesis 31:51 - Modern English Version

⁵¹ Then Laban said to Jacob, “See this pile and see this pillar which I have thrown between you and me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ And Laban said to Jacob, See this heap and this pillar, which I have set up between you and me.

American Standard Version (1901)

⁵¹ And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar, which I have set betwixt me and thee.

Common English Bible

⁵¹ Laban said to Jacob, “Here is this mound and here is the sacred pillar that I’ve set up for us.

Catholic Public Domain Version

⁵¹ And again he said to Jacob. "Lo, this tomb and the stone that I have set up between me and you,

Genesis 31:51 Tagairtí Cros

Genesis 31:50

If you mistreat my daughters, or if you take other wives beside my daughters, although no one else is with us, remember that God is witness between you and me.”

Genesis 31:52

This heap is a witness, and this pillar is a witness, so that I will not cross over this pile to you and so that you will not pass over this pile and this pillar to me for harm.