Genesis 26:7 - Modern English Version7 The men of the place asked him about his wife. And he said, “She is my sister,” for he was afraid to say, “She is my wife,” thinking, “The men of the place might kill me on account of Rebekah, because she is beautiful in appearance.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 And the men of the place asked him about his wife, and he said, She is my sister; for he was afraid to say, She is my wife–[thinking], Lest the men of the place should kill me for Rebekah, because she is attractive and is beautiful to look upon. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 and the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, My wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon. Féach an chaibidilCommon English Bible7 When the men who lived there asked about his wife, he said, “She’s my sister,” because he was afraid to say, “my wife,” thinking, The men who live there will kill me for Rebekah because she’s very beautiful. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 And when he was questioned by the men of that place about his wife, he answered, "She is my sister." For he was afraid to confess her to be his mate, thinking that perhaps they would put him to death because of her beauty. Féach an chaibidil |
Genesis 26:7
15 Tagairtí Cros
Fógraí