Genesis 24:45 - Modern English Version

⁴⁵ “Before I had finished speaking in my heart, behold, Rebekah came out with her pitcher on her shoulder; and she went down to the well and drew water. Then I said to her, ‘Please let me drink.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ And before I had done speaking in mine heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and I said unto her, Let me drink, I pray thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ And before I had finished praying in my heart, behold, Rebekah came out with her [water] jar on her shoulder, and she went down to the well and drew water. And I said to her, I pray you, let me have a drink.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ And before I had done speaking in my heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the fountain, and drew: and I said unto her, Let me drink, I pray thee.

Common English Bible

⁴⁵ Before I finished saying this to myself, Rebekah came out with her water jar on her shoulder and went down to the spring to draw water. And I said to her, ‘Please give me something to drink.’

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ And while I thought over these things silently within myself, Rebekah appeared, arriving with a pitcher, which she carried on her shoulder. And she descended to the spring and drew water. And I said to her, 'Give me a little to drink.'

Genesis 24:45 Tagairtí Cros

Genesis 24:44

and she says to me, “Drink, and I will also draw for your camels,” let her be the woman whom the Lord has appointed for my master’s son.’

2 Samuel 7:27

“For You, O  Lord of Hosts, God of Israel, have revealed a word to Your servant, saying, ‘I will build you a house.’ Therefore, Your servant has found the courage to pray this prayer to You.

Nehemiah 2:4

So the king said to me, “What are you requesting about this matter?” Immediately, I prayed to the God of heaven

Isaiah 58:9

Then you shall call, and the Lord shall answer; you shall cry, and He shall say, Here I am. If you take away the yoke from your midst, the pointing of the finger, and speaking wickedness,

Isaiah 65:24

Before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

Daniel 9:19

O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and act! Do not defer, for Your own sake, O my God, for Your city and Your people are called by Your name.”

Daniel 9:23

At the beginning of your supplications the command went out, and I have come to tell you, for you are greatly beloved. Therefore understand the matter and consider the vision:

Matthew 7:7

“Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and it will be opened to you.

Acts 10:30

Cornelius said, “Four days ago I was fasting until this hour. At the ninth hour I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing,

Romans 8:26

Likewise, the Spirit helps us in our weaknesses, for we do not know what to pray for as we ought, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings too deep for words.