Genesis 14:23 - Modern English Version

²³ that I will take nothing that is yours, not a thread or a sandal strap; lest you say, ‘I have made Abram rich.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ that I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:

Amplified Bible - Classic Edition

²³ That I would not take a thread or a shoelace or anything that is yours, lest you should say, I have made Abram rich.

American Standard Version (1901)

²³ that I will not take a thread nor a shoe-latchet nor aught that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:

Common English Bible

²³ that I wouldn’t take even a thread or a sandal strap from anything that was yours so that you couldn’t say, ‘I’m the one who made Abram rich.’

Catholic Public Domain Version

²³ that from one thread within a blanket, even to a single shoelace, I will not take anything from that which is yours, lest you say, 'I have enriched Abram,'

Genesis 14:23 Tagairtí Cros

1 Kings 13:8

The man of God said to the king, “If you were to give me half your house, I would not go with you, nor will I eat bread, nor drink water in this place,

2 Kings 5:16

But he said, “As the Lord lives, before whom I stand, I will take no gift.” He urged him to take it, but he refused.

2 Kings 5:20

Then Gehazi the servant of Elisha the man of God said, “My master has spared Naaman the Aramean by not taking from his hands what he brought. As the Lord lives, I will run after him and take something from him.”

John 1:27

This is He who comes after me, who is preferred before me, the strap of whose sandal I am not worthy to untie.”

2 Corinthians 12:14

I am ready to come to you this third time. And I will not be burdensome to you, for I do not seek what is yours but only you. For the children ought not to save up for the parents, but the parents for the children.

Hebrews 13:5

Let your lives be without love of money, and be content with the things you have. For He has said: “I will never leave you, nor forsake you.”