Genesis 14:17 - Modern English Version

¹⁷ After his return from the defeat of Kedorlaomer and the kings who had joined with him, the king of Sodom went out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ After his [Abram's] return from the defeat and slaying of Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the Valley of Shaveh, that is, the King's Valley.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And the king of Sodom went out to meet him, after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings that were with him, at the vale of Shaveh (the same is the King’s Vale).

Common English Bible

¹⁷ After Abram returned from his attack on Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom came out to the Shaveh Valley (that is, the King’s Valley) to meet him.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Then the king of Sodom went out to meet him, after he returned from the slaughter at Chedorlaomer, and the kings who were with him at the valley of Shaveh, which is the valley of the king.

Genesis 14:17 Tagairtí Cros

Genesis 14:1

In the days that Amraphel was king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Kedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goyim,

Genesis 14:10

Now the Valley of Siddim was full of tar pits, and as the kings of Sodom and Gomorrah fled, some fell in them, and the rest fled to the hill country.

Genesis 14:5

In the fourteenth year, Kedorlaomer and the kings who were with him came and defeated the Rephaites in Ashteroth Karnaim, the Zuzites in Ham, and the Emites in Shaveh Kiriathaim,

2 Samuel 18:18

Now Absalom in his lifetime had taken and set up for himself a memorial stone in the Valley of the King, for he said, “I have no son by whom my name may be remembered.” So he named the memorial stone after himself; and to this day, it is called the monument of Absalom.

Proverbs 14:20

The poor man is hated even by his own neighbor, but the rich man has many friends.

Proverbs 19:4

Wealth makes many friends, but the poor is separated from his neighbor.

Hebrews 7:1

For this Melchizedek, king of Salem, priest of the Most High God, met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him.

Judges 11:34

Then Jephthah came to his house at Mizpah. And behold, his daughter came out to meet him, dancing with a tambourine. She was his only child. Other than her, he had neither son nor daughter.

1 Samuel 18:6

When they came home, as David was returning from slaying the Philistine, the women came out from all cities of Israel to meet King Saul, singing and dancing, with tambourines, with joy, and with musical instruments.