Exodus 9:3 - Modern English Version

³ behold, the hand of the Lord will be upon your livestock which are in the field, upon the horses, upon the donkeys, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep. There shall be a very grievous pestilence.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous murrain.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Behold, the hand of the Lord [will fall] upon your livestock which are out in the field, upon the horses, the donkeys, the camels, the herds and the flocks; there shall be a very severe plague.

American Standard Version (1901)

³ behold, the hand of Jehovah is upon thy cattle which are in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the herds, and upon the flocks: there shall be a very grievous murrain.

Common English Bible

³ the LORD will send a very deadly disease on your livestock in the field: on horses, donkeys, camels, cattle, and flocks.

Catholic Public Domain Version

³ behold, my hand will be over your fields. And a very grievous pestilence will be upon the horses, and the donkeys, and the camels, and the oxen, and the sheep.

Exodus 9:3 Tagairtí Cros

Genesis 47:17

They brought their livestock to Joseph, and Joseph gave them food in exchange for the horses, the flocks, the herds, and the donkeys; and he fed them with food in exchange for all their livestock for that year.

Psalm 39:10

Remove Your stroke from me; I am coming to an end by the hostility of Your hand.

Exodus 5:3

They said, “The God of the Hebrews has met with us. Let us go, we pray you, three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to the Lord our God, lest He fall upon us with pestilence or with the sword.”

Exodus 7:4

Nevertheless, Pharaoh will not listen to you, so that I may lay My hand upon Egypt and bring forth My armies and My people, the Israelites, out of the land of Egypt by great judgments.

Exodus 8:19

Then the magicians said to Pharaoh, “This is the finger of God.” Nevertheless, Pharaoh’s heart was hardened, and he did not listen to them, just as the Lord had said.

Amos 4:10

Pestilence like that of Egypt I sent against you. By the sword I killed your young men; your horses were taken captive. The stench of your camps I brought up into your nostrils; yet you did not return to Me, says the Lord.

Acts 13:11

Now, behold, the hand of the Lord is against you, and you shall be blind, not seeing the sun for a time.” Immediately mist and darkness fell on him, and he went about seeking someone to lead him by the hand.

1 Samuel 6:9

See, if it goes up by the way of His own territory to Beth-shemesh, then He has done us this great evil. But if not, then we will know that it is not His hand that struck us; it was by chance that it happened to us.”