Ecclesiastes 8:9 - Modern English Version

⁹ All this I observed while applying my heart to all that is done under the sun, when man rules over others to their hurt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ All this have I seen while applying my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his own hurt or to the other man's.

American Standard Version (1901)

⁹ All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man hath power over another to his hurt.

Common English Bible

⁹ I observed all of this as I paid attention to all that happens under the sun. Sometimes people exercise power over each other to their detriment.

Catholic Public Domain Version

⁹ I have considered all these things, and I have applied my heart to all the works which are being done under the sun. Sometimes one man rules over another to his own harm.

Ecclesiastes 8:9 Tagairtí Cros

2 Kings 25:7

They slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah. They bound him with bronze fetters and brought him to Babylon.

Exodus 14:28

The waters returned and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them. There remained not so much as one of them.

Ecclesiastes 1:14

I have seen everything that is done under the sun; and behold, everything is vanity and like chasing the wind.

Ecclesiastes 3:10

I have seen the task that God has given to people to be concerned with.

Ecclesiastes 3:16

Moreover, I observed what was under the sun: In the place of justice, there was wickedness; and in the place of righteousness, there was wickedness.

Ecclesiastes 4:1

Again I turned and observed all types of oppression that are done under the sun: Behold, the tears of the oppressed, and no one was there to comfort them. There was force from the hand of the oppressors, and no one was there to comfort them.

Ecclesiastes 5:13

There is a grave misery that I have observed under the sun: when riches were kept by an owner to his hurt,

Ecclesiastes 5:7

For when there is an abundance of dreams and futilities, then words increase too. Therefore it is God you should fear.

Ecclesiastes 5:8

If you observe in a district the oppression of the poor and violation of justice and righteousness, do not be astounded by the matter. For the high official is watched over by an even higher official, and there are even higher officials over them.

Ecclesiastes 7:25

And I turned my heart to know and seek and search out wisdom in the scheme of things and to know the wickedness of folly, and that foolishness is madness.

Ecclesiastes 7:7

Surely oppression brings confusion to the wise person, and a bribe corrupts a person’s heart.

Deuteronomy 2:30

But Sihon, king of Heshbon, would not let us pass by him, for the Lord your God hardened his spirit and made his heart obstinate, so that He might deliver him into your hand as he is to this day.