Daniel 7:23 - Modern English Version

²³ Thus he said: “The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be different from all kingdoms, and shall devour the whole earth and shall tread it down and break it in pieces.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Thus [the angel] said, The fourth beast shall be a fourth kingdom on earth, which shall be different from all other kingdoms and shall devour the whole earth, tread it down, and break it in pieces and crush it.

American Standard Version (1901)

²³ Thus he said, The fourth beast shall be a fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all the kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

Common English Bible

²³ This is what he said: “The fourth beast means that there will be a fourth kingship on the earth. It will be different from all the other kingships. It will devour the entire earth, trample it, crush it.

Catholic Public Domain Version

²³ And thus he said, "The fourth beast will be the fourth kingdom on earth, which will be greater than all the kingdoms, and will devour the whole earth, and will trample and crush it.

Daniel 7:23 Tagairtí Cros

Daniel 2:40

And the fourth kingdom shall be strong as iron, for iron breaks in pieces and shatters everything; and like iron that crushes, it shall crush and shatter all these.

Daniel 7:22

until the Ancient of Days came, and judgment was passed in favor of the saints of the Most High, and the time came when the saints possessed the kingdom.

Daniel 7:24

The ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise; and another shall rise after them, and he shall be different from the first, and he shall subdue three kings.

Daniel 7:7

After this I saw in the visions at night, and behold, there was a fourth beast, dreadful and terrible, and exceedingly strong. And it had great iron teeth. It devoured and broke in pieces, and stamped the rest with its feet. And it was different from all the beasts that were before it, and it had ten horns.

Luke 2:1

In those days a decree went out from Caesar Augustus that the entire inhabited empire should be taxed.