Daniel 2:30 - Modern English Version

³⁰ But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living man, but for the purpose of making known the interpretation to the king, and that you might understand the thoughts of your heart.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than anyone else living, but in order that the interpretation may be made known to the king and that you may know the thoughts of your heart and mind.

American Standard Version (1901)

³⁰ But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that thou mayest know the thoughts of thy heart.

Common English Bible

³⁰ Now this mystery was revealed to me, not because I have more wisdom than any other living person but so that the dream’s meaning might be made known to the king, and so that you might know the thoughts of your own mind.

Catholic Public Domain Version

³⁰ To me, likewise, this mystery is revealed, not according to the wisdom that is in me more than in other living things, but so that the interpretation might be made manifest to the king, and so that you may know the thoughts of your mind.

Daniel 2:30 Tagairtí Cros

Genesis 41:16

Joseph answered Pharaoh, saying, “It is not in me. God will give Pharaoh a favorable answer.”

Psalm 139:2

You know when I sit down and when I rise up; You perceive my thought from afar.

Isaiah 45:4

For Jacob My servant’s sake and Israel My chosen one, I have even called you by your name; I have named you, though you have not known Me.

Daniel 1:17

As for these four youths, God gave them knowledge and skill in every branch of learning and wisdom. And Daniel had understanding in all kinds of visions and dreams.

Daniel 2:47

The king answered Daniel and said, “Truly your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, since you could reveal this secret.”

Daniel 2:49

Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego over the affairs of the province of Babylon. But Daniel sat at the court of the king.

Amos 4:13

The One who forms the mountains and creates the wind, who reveals His thoughts to man, who turns the darkness into dawn and strides on the heights of the earth — the Lord, the God of Hosts, is His name.

Matthew 24:22

“Unless those days were shortened, no one would be saved. But for the sake of the elect those days will be shortened.

Mark 13:20

“Except the Lord shortened the days, no flesh would be saved. But for the sake of the elect, whom He chose, He shortened the days.

Acts 3:12

When Peter saw it, he answered the people: “Men of Israel, why do you marvel at this man? Or why do you stare at us, as if by our own power or piety we had made him walk?

Romans 8:28

We know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose.

2 Corinthians 4:15

All these things are for your sakes, so that the abundant grace through the thanksgiving of many might overflow to the glory of God.