Acts 28:6 - Modern English Version

⁶ They expected him to swell up or suddenly fall down dead. But while they waited and saw no harm befall him, they changed their minds and said that he was a god.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great while, and saw no harm come to him, they changed their minds, and said that he was a god.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ However, they were waiting, expecting him to swell up or suddenly drop dead; but when they had watched him a long time and saw nothing fatal or harmful come to him, they changed their minds and kept saying over and over that he was a god.

American Standard Version (1901)

⁶ But they expected that he would have swollen, or fallen down dead suddenly: but when they were long in expectation and beheld nothing amiss come to him, they changed their minds, and said that he was a god.

Common English Bible

⁶ They expected him to swell up with fever or suddenly drop dead. After waiting a long time and seeing nothing unusual happen to him, they changed their minds and began to claim that he was a god.

Catholic Public Domain Version

⁶ But they were supposing that he would soon swell up, and then would suddenly fall down and die. But having waited a long time, and seeing no ill effects in him, they changed their minds and were saying that he was a god.

Acts 28:6 Tagairtí Cros

Matthew 21:9

The crowds that went before Him and that followed Him cried out: “Hosanna to the Son of David! ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’ Hosanna in the highest!”

Matthew 27:22

Pilate said to them, “Then what shall I do with Jesus who is called Christ?” They all said to him, “Let Him be crucified!”

Acts 12:22

The mob shouted, “It is the voice of a god, and not of a man!”

Acts 28:7

In that area was an estate of the chief man of the island, named Publius, who had welcomed us and courteously housed us for three days.

Acts 8:10

to whom they all listened, from the least to the greatest, saying, “This man is the great power of God.”