Acts 26:5 - Modern English Version

⁵ They knew me from the beginning and could testify, if they wished, how according to the strictest sect of our religion I lived as a Pharisee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They have had knowledge of me for a long time, if they are willing to testify to it, that in accordance with the strictest sect of our religion I have lived as a Pharisee.

American Standard Version (1901)

⁵ having knowledge of me from the first, if they be willing to testify, that after the straitest sect of our religion I lived a Pharisee.

Common English Bible

⁵ They have known me for a long time. If they wanted to, they could testify that I followed the way of life set out by the most exacting group of our religion. I am a Pharisee.

Catholic Public Domain Version

⁵ They knew me well from the beginning, (if they would be willing to offer testimony) for I lived according to the most determined sect of our religion: as a Pharisee.

Acts 26:5 Tagairtí Cros

Acts 15:5

Then some believers of the sect of the Pharisees rose up, saying, “It is necessary to circumcise them, and to command them to keep the Law of Moses.”

Acts 22:3

“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city. At the feet of Gamaliel I was trained in the strict tradition of the law of the fathers, being zealous toward God as you all are today.

Acts 22:5

as even the high priest and the council of elders bear witness of me. From them I received letters to the brothers in Damascus, where I went to take even those who were there and lead them in chains to Jerusalem to be punished.

Acts 23:6

Then Paul, knowing that one sect were Sadducees and the other Pharisees, cried out among the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, a son of a Pharisee. I am being judged for my hope in the resurrection of the dead.”

Acts 24:14

However, I affirm that in accordance with the Way, which they call a sect, I worship the God of my fathers and believe everything written in the Law and in the Prophets.

Acts 24:5

“We have found this man a troublemaker, instigating riots among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.