Acts 13:19 - Modern English Version

¹⁹ When He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He gave them their land as an inheritance by lot.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ When He had destroyed seven nations in the land of Canaan, He gave them [the Hebrews] their land as an inheritance [distributing it to them by lot; all of which took] about 450 years. [Deut. 7:1; Josh. 14:1.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years:

Common English Bible

¹⁹ God conquered seven nations in the land of Canaan and gave the Israelites their land as an inheritance.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And by destroying seven nations in the land of Canaan, he divided their land among them by lot,

Acts 13:19 Tagairtí Cros

Genesis 12:5

Abram took Sarai his wife, Lot his brother’s son, and all their possessions that they had accumulated, and the people that they had acquired in Harran, and they set out for the land of Canaan. They came to the land of Canaan.

Genesis 17:8

All the land of Canaan, where you now live as strangers, I will give to you and to your descendants for an everlasting possession, and I will be their God.”

1 Kings 6:1

In the four hundred and eightieth year after the Israelites came out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Ziv (which is the second month), he began to build the house of the Lord.

Nehemiah 9:24

So the descendants went in and possessed the land, and You subdued for them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gave them into their hands—with their kings and the peoples of the land—to do with them as they would.

Psalm 135:11

Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,

Psalm 78:55

He cast out the nations before them, and divided for them their tribal allotments, and made the tribes of Israel dwell in their tents.

Isaiah 34:17

He has cast the lot for them, and His hand has divided it to them by line. They shall possess it forever, from generation to generation they shall dwell in it.

Acts 7:45

which our fathers, having received it, brought with Joshua into the land possessed by the Gentiles, whom God drove out in front of our fathers until the days of David,

Deuteronomy 7:1

When the Lord your God brings you into the land which you are entering to possess and has driven out many nations before you, the Hittites and the Girgashites and the Amorites and the Canaanites and the Perizzites and the Hivites and the Jebusites, seven nations greater and mightier than you,

Joshua 14:1

These are the territories that the Israelites inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the family leaders of the Israelite tribes assigned to them.

Joshua 18:10

Joshua cast lots for them in Shiloh before the Lord. There Joshua apportioned the land for the Israelites according to their divisions.

Joshua 19:51

These are the inheritances that Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the family leaders of the Israelite tribes assigned by lot in Shiloh before the Lord at the entrance of the tent of meeting. So they completed dividing the land.

Joshua 23:4

Behold, I have allotted to you as an inheritance the land of these peoples who remain, along with the land of the peoples whom I defeated, from the Jordan to the Mediterranean Sea in the west.

Joshua 24:11

“You crossed the Jordan and came to Jericho. The leaders of Jericho, along with the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites, waged war against you, but I gave them into your hand.

Judges 11:26

Israel has lived in Heshbon and its nearby towns, in Aroer and its nearby towns, and in all the cities along the banks of the River Arnon for three hundred years. Why did you not take them back during that time?