Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 3:9 - Modern English Version

9 May God do so to Abner, and more also, for as the Lord has sworn to David, this I will do for him,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 May God do so to Abner, and more also, if I do not do for David what the Lord has sworn to him,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 God do so to Abner, and more also, if, as Jehovah hath sworn to David, I do not even so to him;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 May God deal harshly with me, Abner, and worse still if I don’t do for David exactly what the LORD swore to him—

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 May God do these things to Abner, and may he add these other things, if, in the same way that the Lord swore to David, I do not do so with him:

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 3:9
16 Tagairtí Cros  

Say to Amasa, ‘Are you not my bone and my flesh? May God do to me, and more so, if you are not commander of the army before me from now on in the place of Joab.’ ”


He swayed the heart of every man of Judah as though they were one man, and they sent a message to the king: “Return, you and all of your servants.”


Then all of the people came to persuade David to eat food while it was still day. But David took an oath, saying, “May God do to me, and more also, if I taste food or anything else before the sun sets.”


Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me and more also, if I do not make your life as the life of one of them by tomorrow about this time.”


Then King Solomon swore by the Lord, saying, “May God do so to me and more also if this word does not cost Adonijah his life.


Now these make up the number of the leaders equipped for the battalion who came to David at Hebron in order to turn the kingdom of Saul over to him, as the mouth of the Lord had spoken.


Where you die, I will die, and there I will be buried. May the Lord do thus to me, and worse, if anything but death separates you and me!”


Saul said, “May God do so to me and more also, for you will surely die, Jonathan.”


Samuel said to him, “The Lord has torn the kingdom of Israel from you this day, and has given it to a neighbor of yours who is better than you.


So may God do unto the enemies of David and more also, if by morning I leave even one male of all who belong to him.”


The Lord has done for Himself as He spoke by me. The Lord has torn the kingdom from your hand and has given it to your neighbor, David.


He said, “What is the thing that the Lord has spoken to you? Do not hide it from me. Thus may God do so to you, and more also, if you hide from me a word out of all the things that He spoke to you.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí