2 Samuel 20:19 - Modern English Version

¹⁹ I am a trustworthy and faithful one of Israel. You are attempting to destroy a city, even a mother, in Israel. Why do you swallow up the inheritance of the Lord?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ I am one of the peaceable and faithful in Israel. You seek to destroy a city which is a mother in Israel. Why will you swallow up the inheritance of the Lord?

American Standard Version (1901)

¹⁹ I am of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of Jehovah?

Common English Bible

¹⁹ I am one of the peaceful and faithful in Israel, but you are trying to kill a city that is one of Israel’s mothers! Why would you annihilate the LORD’s inheritance?”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Am I not the one who responds with the truth in Israel? And yet you are seeking to overthrow the city, and to overturn a mother in Israel! Why would you cast down the inheritance of the Lord?"

2 Samuel 20:19 Tagairtí Cros

Genesis 18:23

Then Abraham drew near and said, “Shall You also destroy the righteous with the wicked?

2 Samuel 14:16

For the king may accept my request to deliver his servant from the hand of the man who would destroy me and my son from the inheritance of God.’

2 Samuel 17:16

Now quickly send someone to report to David, ‘Do not spend the night at the fords of the wilderness, but instead cross over. Otherwise, the king and all of the people who are with him will be swallowed up.’ ”

2 Samuel 20:18

She said, “In former times, they would say, ‘Let them inquire carefully in Abel,’ and thus they would resolve an issue.

2 Samuel 20:20

Joab responded, “Far be it, far be it from me to swallow up or destroy.

2 Samuel 21:3

David said to the Gibeonites, “What must I do for you, and with what may I appease you that you may bless the inheritance of the Lord?”

1 Kings 8:53

For You did call them out from among all the people of the earth to be Your inheritance, as You spoke by the hand of Moses Your servant when You brought our fathers out of Egypt, O Lord God.”

Psalm 106:5

that I may see the prosperity of Your chosen ones, that I may rejoice in the gladness of Your nation, that I may glory with Your inheritance.

Psalm 124:3

then they would have swallowed us alive, when their anger was kindled against us;

Psalm 33:12

Blessed is the nation whose God is the Lord, the people whom He has chosen as His inheritance.

Psalm 78:71

from following the nursing ewes He brought him to shepherd Jacob His people, and Israel His inheritance.

Jeremiah 51:34

“Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me and crushed me; he has made me an empty vessel. He has swallowed me up like a dragon; he has filled his belly with my delicacies, he has cast me out.

Jeremiah 51:44

I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth from his mouth what he has swallowed up; and the nations will not flow together any more to him. Indeed, the wall of Babylon will fall.

Lamentations 2:16

All your enemies have opened their mouth against you; they hiss and gnash their teeth. They say, “We have swallowed her up! Certainly this is the day that we longed for; we have found it; we have seen it.”

Lamentations 2:2

The Lord has swallowed up without mercy all the habitations of Jacob; in His wrath He has thrown down the strongholds of the daughter of Judah; He has brought them down to the ground; He has profaned the kingdom and its princes.

Lamentations 2:5

The Lord has become like an enemy; He has swallowed up Israel, He has swallowed up all her palaces; He has destroyed her strongholds, and has increased mourning and lamentation in the daughter of Judah.

Numbers 16:32

And the earth opened its mouth and swallowed them, and their houses, and all the men that belonged to Korah, and all their goods.

Numbers 26:10

And the earth opened its mouth and swallowed them with Korah when that company died, when the fire devoured two hundred and fifty men, and they became a sign.

1 Corinthians 15:54

When this corruptible will have put on incorruption, and this mortal will have put on immortality, then the saying that is written shall come to pass: “Death is swallowed up in victory.”

2 Corinthians 5:4

For we who are in this tent groan, being burdened, not because we wish to be unclothed, but to be further clothed, so that what is mortal might be swallowed up by life.

Deuteronomy 20:10

When you come near to a city to fight against it, then proclaim peace to it.

Deuteronomy 32:9

For the Lord’s portion is His people; Jacob is the allotment of His inheritance.

1 Timothy 2:2

for kings and for all who are in authority, that we may lead a quiet and peaceful life in all godliness and honesty,

Judges 5:7

Village life ceased. It ceased until I, Deborah, arose; I arose like a mother in Israel.

1 Samuel 10:1

Then Samuel took a vial of oil and poured it upon his head. And he kissed him and said, “Has not the Lord anointed you over His inheritance as ruler?

1 Samuel 26:19

Now please let my lord king hear the words of his servant. If the Lord has stirred you up against me, let Him accept an offering. But if it was the sons of men, cursed are they before the Lord. For they have driven me today from having a share in the inheritance of the Lord, saying, ‘Go, serve other gods.’