2 Samuel 20:13 - Modern English Version

¹³ Once he removed him from the path, all of the men passed by, following Joab in pursuit of Sheba the son of Bichri.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ When Amasa was removed from the highway, all the people went on after Joab to pursue Sheba son of Bichri.

American Standard Version (1901)

¹³ When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

Common English Bible

¹³ Once Amasa was moved out of the road, everyone who followed Joab marched past in pursuit of Bichri’s son Sheba.

Catholic Public Domain Version

¹³ Then, when he had been removed from the road, all the men continued on, following Joab in the pursuit of Sheba, the son of Bichri.

2 Samuel 20:13 Tagairtí Cros

2 Samuel 20:1

There happened to be a worthless man there whose name was Sheba the son of Bichri, a Benjamite. He sounded the trumpet and said, “We have no share in David, nor do we have an inheritance in the son of Jesse; every man to his tents, O Israel.”

2 Samuel 20:11

Now one of the young men of Joab stood by him and said, “Whoever favors Joab and whoever is for David, let him follow Joab.”

2 Samuel 20:14

He passed through all of the tribes of Israel toward Abel of Beth-maacah, also passing by all of the Bichrites. Once assembled, they also came after him.

2 Kings 18:17

Then the king of Assyria sent the Tartan, the Rabsaris, and the Rabshakeh from Lachish to King Hezekiah with a great army against Jerusalem. So they went up and came to Jerusalem. When they went up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is on the highway of the Fuller’s Field.

Proverbs 16:17

The highway of the upright departs from evil; he who guards his way preserves his soul.

Isaiah 36:2

The king of Assyria sent the Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field.

Isaiah 62:10

Go through, go through the gates. Prepare the way of the people; build up, build up the highway. Remove the stones; lift up a standard over the peoples.

Isaiah 7:3

Then the Lord said to Isaiah: Go out now to meet Ahaz, you, and Shear-Jashub your son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field,

Jeremiah 31:21

Set up road marks, place guideposts. Set your heart toward the highway, even the way by which you went. Turn back, O virgin of Israel, turn back to these your cities.

Numbers 20:19

The Israelites said to him, “We will travel the highway, and if we and our livestock drink of your water, then we will pay for it. I will only go through on my feet without doing anything else.”

Mark 10:46

Then they came to Jericho. And as He went out of Jericho with His disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat along the way begging.

Judges 21:19

So they said, “Behold, there is an annual festival of the Lord in Shiloh, which is north of Bethel, east of the main road that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.”

1 Samuel 6:12

Then the cows took the straight way to the way of Beth-shemesh, and went along the highway, lowing as they went. They did not turn aside to the right hand or to the left with the lords of the Philistines walking after them to the border of Beth-shemesh.